| Subject | English | Russian |
| comp., MS | Capture Image | образ захвата (используется для создания снимков установочного образа с предварительно настроенной установки Windows Vista, с тем, чтобы потом дублировать эту установку на несколько целевых машин  netdocs.ru bojana) |
| comp., MS | capture image | образ записи (образ загрузки, который загружается на компьютере для захвата ОС в wim-файл образа установки livejournal.com bojana) |
| comp., MS | capture image | захват образа (microsoft.com bojana) |