Subject | English | Russian |
Makarov. | a novel cell surface protein associated with selective induction of G-CSF in macrophages | новый белок клеточной поверхности, ассоциированный с селективной индукцией G-CSF в макрофагах |
immunol. | anti-CSF serum | антисыворотка против колониестимулирующего фактора |
med. | blood/CSF barrier | гематоэнцефалический барьер (Александр Стерляжников) |
avia. | CSF Airsys | УСФ Эрсис (Leonid Dzhepko) |
gen. | CSF blockage | ликворный блок (Potato) |
bank. | CSF channel sales | продажа продуктов потребительского кредитования (т.е. выдача потребительских кредитов Alex_Odeychuk) |
physiol. | CSF circulation | ликворообращение (iwona) |
med. | CSF circulation | ликвородинамика (Maxxicum) |
astronaut. | CSF Commercial Spaceflight Federation | Федерация коммерческих космических полётов (The Commercial Spaceflight Federation is a private spaceflight industry group, incorporated as an industry association for the purposes of establishing ever higher levels of safety for the commercial human spaceflight industry, sharing best practices and expertise, and promoting the growth of the industry worldwide AllaR) |
neurosurg. | CSF disorders | ликвородинамические нарушения (cerebrospinal flow disorders 'More) |
med. | CSF fistula | ликворная фистула (Artemie) |
med. | CSF leak | утечка спинномозговой жидкости (Artemie) |
med. | CSF leak | протекание спинномозговой жидкости (Artemie) |
med. | CSF leaks | утечка ЦСЖ (PelinAybey) |
nucl.pow. | CSF ledger | ведомость в центральном хранилище (MichaelBurov) |
med. | CSF otorrhea | ликворная оторея (iwona) |
med. | CSF protein | белки в спинномозговой жидкости (Jerk) |
nucl.pow. | CSF registry | ведомость в центральном хранилище (MichaelBurov) |
med. | CSF rhinorrhea | ликворная ринорея (iwona) |
med. | CSF space | ликворное пространство (Johnny Bravo) |
med. | CSF stasis | ликворостаз (Natasha_Anukhina) |
agric. | CSF virus | вирус КЧС (MichaelBurov) |
agric. | CSF virus | вирус классической чумы свиней (MichaelBurov) |
med. | CSF-containing spaces | ликворосодержащие пространства (CSF spaces; есть и другие примеры • The cerebral ventricles are the major intracranial CSF- containing spaces (Fig. 2-1). sciencedirect.com v-kite) |
immunol. | CSF-producing cell | клетка, продуцирующая колониестимулирующий фактор |
progr. | enterprise SOA CSF | CSF корпоративной SOA (ssn) |
progr. | enterprise SOA CSF | критические факторы успеха корпоративной SOA (ssn) |
med. | G-CSF | гранулоцитарный колониестимулирующий фактор (ННатальЯ) |
med. | G-CSF | Г-КСФ (ННатальЯ) |
med. | GM-CSF | ГМ-КСФ (Гранулоцитарно-макрофагальные колониестимулирующие факторы traductrice-russe.com) |
immunol. | GM-CSF | гранулоцитарно-макрофагальный колониестимулирующий фактор (Granulocyte macrophage colony-stimulating factor) полипептидный цитокин CubaLibra) |
mol.gen. | GM-CSF | гранулоцито-макрофаго-колониестимулирующий фактор (granulocyte-macrophage colony-stimulating factor Maria Donchenko) |
med. | GM-CSF | ГМКСФ (Chita) |
Makarov. | novel cell surface protein associated with selective induction of G-CSF in macrophages | новый белок клеточной поверхности, ассоциированный с селективной индукцией G-CSF в макрофагах |
org.name. | Office of Director, CSF | Канцелярия Директора |
radiol. | pseudo-CSF sign | ложный симптом цереброспинальной жидкости (на МРТ при глиомах зрительного нерва высокоинтенсивное кольцо жидкости вокруг низкоинтенсивной сердцевины doc090) |
med. | subcutaneous CSF collection | подкожное скопление СМЖ (спинномозговой жидкости Artemie) |
progr. | the enterprise SOA CSF will demand business-process reengineering, new governance around services, and ultimately reorganization | Критические факторы успеха корпоративной SOA требуют реструктуризации бизнес-процессов, изменений в управлении сервисами и в конечном счёте реорганизации |