Terms containing CLIMAX

Subject	English	Russian
gen.	ascend to the climax of glory	достичь вершины славы
gen.	at the climax of the struggle	в разгаре борьбы
microbiol.	bacterial climax community	устойчивое сообщество бактерий (MichaelBurov)
microbiol.	bacterial climax community	климаксное сообщество бактерий (MichaelBurov)
microbiol.	bacterial climax community	узкое сообщество бактерий (MichaelBurov)
forestr.	be at climax stage	находиться в состоянии спелости (о древостое TatkaS)
agrochem.	climate climax vegetation	климатический растительный климакс
ecol.	climatic climax community	климатический растительный климакс
ecol.	climatic climax community	естественное растительное сообщество
Makarov.	climax association	климакс
Makarov.	climax association	климаксовая ассоциация
ecol.	climax association	узловая ассоциация
biol.	climax association	коренная ассоциация
Makarov.	climax avalanche	экстремальная лавина
el.	climax avalanche	климакс лавины
geogr.	climax avalanche	катастрофическая лавина
Makarov.	climax avalanche	спорадическая лавина
tech.	climax basket	продолговатая корзина из шпона со сплошным дном
gen.	climax basket	фанерная корзина с деревянным дном
Makarov.	climax campaign	явиться кульминацией кампании
geogr.	climax community	климаксная растительность
Makarov.	climax community	климаксное сообщество (the characteristic and relatively stable community for a particular area; длительно сохраняющееся устойчивое сообщество, развившееся в результате смены последовательных сукцессионных стадий)
biol.	climax community	сообщество организмов, находящееся в равновесии с окружающей средой
Makarov.	climax community	устойчивое сообщество
fish.farm.	climax community	климаксное сообщество (dimock)
biol.	climax community	климакс
biotechn.	climax community	климаксное сообщество (сообщество растений и животных, которое в результате сукцессии достигло устойчивого состояния)
ecol.	climax community	климаксовое сообщество
biol.	climax community	находящееся в равновесии с окружающей средой
biol.	climax complex	климакс-комплекс
forestr.	climax ecosystem	климаксовая экосистема
forestr.	climax ecosystem	первичная экосистема
ecol.	climax ecosystem	климаксная экосистема
ecol.	climax forest	климаксовый лес
ecol.	climax forest	первичное насаждение
forestr.	climax forest	климаксный лес
ecol.	climax forest	коренное насаждение
amer.	climax of anger	белое каление (Himera)
Gruzovik, volcan.	climax of eruption of a volcano	пароксизм
geol.	climax of eruption	пароксизм
geol.	climax of eruption	главная стадия извержения (вулкана)
gen.	climax of eruption	пароксизм (of a volcano)
mil., obs.	climax of the battle	кульминационный момент боя
Makarov.	CLIMAX program	программа CLIMAX (пакет программ для моделирования и расшифровке спектров неупругого рассеяния нейтронов)
mech.eng., obs.	climax saw file	тупоносый, трёхгранный напильник с 3 гранями различной ширины и одним срезанным ребром
soil.	climax soil	климаксная почва (dimock)
nat.res.	climax sort of trees	климаксовый вид деревьев
ecol.	climax species	поздний сукцессионный вид (Shurrka)
nat.res.	climax state	стадия климакса
sport.	climax the competitive career by a gold medal	увенчать спортивную карьеру золотой медалью
forestr.	climax tree species	климаксовая древесная порода
ecol.	climax vegetation	климаксовая растительность
Makarov.	climax warfare	довести войну до кульминационного момента
Makarov.	he was at the very climax of his prosperity	он был на вершине преуспеяния
gen.	he was at the very climax of his prosperity	он был на вершине успеха
gen.	the climax is yet to come	развязка ещё впереди
gen.	the climax of a dramatic action	кульминационный пункт драматического действия
Makarov.	the climax of the long ascent	высшая точка длинного подъёма