| Subject | English | Russian |
| gen. | Clare College | Клэр-Колледж (Кембридж, основан в 1326 г. Anglophile) |
| gen. | clare-obscure | контрастное сопоставление (в поэзии и т.п.) |
| gen. | clare-obscure | светотень (в живописи) |
| paint. | clare obscure | светотень |
| paint. | clare-obscure | светотень |
| gen. | clare-obscure | распределение света и тени в картине |
| gen. | clare-obscure | контрасты |
| polygr. | clare-obscure | кьяроскуро |
| gen. | clare-obscure | контраст |
| rel., christ. | Clare of Assisi | Клара Ассизская (католическая святая browser) |
| rel., christ. | Clare of Montefalco | Клара Креста (browser) |
| rel., christ. | Clare of Montefalco | Клара Монтефалькская (католическая святая browser) |
| rel., christ. | Clare of the Cross | Клара Креста (browser) |
| rel., christ. | Clare of the Cross | Клара Монтефалькская (католическая святая browser) |
| winemak., austral. | Clare Riesling | Рислинг капский (синоним сорта Крушан) |
| winemak., austral. | Clare Riesling | Клер Рислинг (синоним сорта Крушан) |
| austral. | Clare Riesling | Клэр Ризлинг (по названию р-на Clare District, где его производят; белое виноградное вино, изготовляющееся в Южной Австралии) |
| reptil. | Clare's lizard | турецкая ящерица (Lacerta clarcorum) |
| winemak., austral. | Clare Valley | долина Клер (винодельческий регион, расположенный в засушливом районе Австралии; производит сорта Рислинг, Шираз, Каберне Совиньон) |
| geogr. | Clare Valley | долина Клер (винодельческий регион, расположенный в засушливом районе Австралии. производит сорта Рислинг, Шираз, Каберне Совиньон baletnica) |
| gen. | John Clare | Джон Клэр (англ. поэт) |
| relig. | Order of St. Clare | клариссинки |
| relig. | Order of St. Clare | Орден кларисс |
| relig. | Order of St. Clare | миноритки |
| rel., christ. | Poor Clares | клариски |
| relig. | Poor Clares | клариссинки |
| rel., cath. | St. Mary Clare, Maria Clelia Nanetti | Мария Клелия Нанетти (collegia) |