| Subject | English | Russian |
| progr. | caddy load CD-ROM drive | накопитель CD-ROM с загрузкой дисков в caddy-кассетах (ssn) |
| IT | caddy load CD-ROM drive | накопитель CD-ROM с загрузкой дисков в контейнере |
| media. | caddy load CD-ROM drive | накопитель CD-ROM с контейнером «кэдди» |
| el. | caddy-type CD-ROM drive | дисковод компакт-дисков формата CD-ROM с безлотковой загрузкой дисков в защитной кассете |
| comp. | CD-ROM drive | дисковод CD-ROM |
| house. | CD-ROM drive | устройство чтения компакт-дисков |
| comp., MS | CD-ROM drive | устройство чтения компакт-дисков (An electromechancial device that reads data on CD-ROMs. Most CD-ROM drives have a SCSI interface, although some are connected to a PC via a controller for a disk drive. Data is read through a small laser that is focused on the surface of the CD-ROM through optical mirrors in the read/write head. A spindle and drive motor revolve the CD-ROM, so all data, which is stored in spirals from the center, can be read) |
| comp., MS | CD-ROM drive | дисковод компакт-дисков (An electromechancial device that reads data on CD-ROMs. Most CD-ROM drives have a SCSI interface, although some are connected to a PC via a controller for a disk drive. Data is read through a small laser that is focused on the surface of the CD-ROM through optical mirrors in the read/write head. A spindle and drive motor revolve the CD-ROM, so all data, which is stored in spirals from the center, can be read) |
| el. | CD-ROM drive | дисковод компакт-дисков формата CD-ROM |
| IT | CD-ROM drive | дисковод для компакт-дисков |
| IT | CD-ROM drive | накопитель на лазерных дисках |
| IT | CD-ROM drive | ЗУ на компакт-дисках |
| IT | CD-ROM drive | дисковод компакт-дисков |
| IT, inf. | CD-ROM Drive | устройство, позволяющее считывать информацию с компакт-дисков |
| IT | CD-ROM drive | привод CD-ROM |
| IT | CD-ROM drive | дисковод лазерных дисков |
| IT | CD-ROM drive | запоминающее устройство на компакт-дисках |
| tech. | cd-rom drive | лазерный дисковод |
| Gruzovik, comp. | CD-ROM drive | компакт-дисковод (Compact Disk – Read Only Memory drive) |
| el. | double-speed CD-ROM drive | дисковод компакт-дисков формата CD-ROM с удвоенной скоростью считывания |
| tech. | double-speed CD-ROM drive | двухскоростной лазерный дисковод |
| el. | n-x-speed CD-ROM drive | дисковод компакт-дисков формата CD-ROM с n-кратной скоростью считывания |
| el. | quadro-speed CD-ROM drive | дисковод компакт-дисков формата CD-ROM с учетверённой скоростью считывания |
| el. | quad-spin CD-ROM drive | дисковод компакт-дисков формата CD-ROM с учетверённой скоростью считывания |
| IT | SCSI-base CD-ROM drive | привод CD-ROM с интерфейсом SCSI |
| comp., net. | SCSI-base CD-ROM drive | привод CDROM с интерфейсом SCSI |
| IT | single-speed CD-ROM drive | дисковод компакт-дисков формата CD-ROM с обычной скоростью считывания (150 Кбайт/с ssn) |
| el. | tray-type CD-ROM drive | дисковод компакт-дисков формата CD-ROM с выдвигающимся лотком |