| Subject | English | Russian |
| IT | base case system | основная конфигурация системы |
| progr. | base case system | базовая комплектация системы (ssn) |
| law | case system | система судебных прецедентов |
| progr. | CASE system | система автоматизации программирования и отладки (CASE – сокр. от "computer-aided software engineering" Alex_Odeychuk) |
| progr. | CASE system | автоматизированная технология разработки алгоритмов и программ (CASE – сокр. от "computer-aided software engineering" Alex_Odeychuk) |
| progr. | CASE system | автоматизированная система проектирования программных систем (CASE – сокр. от "computer-aided software engineering" Alex_Odeychuk) |
| law | case system | метод изучения права на основе анализа судебных прецедентов |
| med. | number of cases system | оплата услуг за отдельный случай лечения |
| progr. | use-case system | система вариантов использования (ssn) |