| Subject | English | Russian |
| progr. | business process modeling | моделирование бизнес-процессов (ssn) |
| gen. | business process modeling | бизнес-моделирование (Business process modeling (BPM) in systems engineering is the activity of representing processes of an enterprise, so that the current process may be analyzed or improved. BPM is typically performed by business analysts, who provide expertise in the modeling discipline; by subject matter experts, who have specialized knowledge of the processes being modeled; or more commonly by a team comprising both. The business objective is often to increase process speed or reduce cycle time; to increase quality; or to reduce costs, such as labor, materials, scrap, or capital costs. In practice, a management decision to invest in business process modeling is often motivated by the need to document requirements for an information technology project. WK Alexander Demidov) |
| progr. | business process modeling notation | нотация моделирования бизнес-процессов (ssn) |
| progr. | business process modeling notation | нотация моделирования технологических процессов (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | Business Process Modeling Notation | нотация моделирования бизнес-процессов (A standard notation for process management developed by the Business Process Management Initiative) |
| progr. | business process modeling notation | форма записи моделирования бизнес-процессов (ssn) |
| progr. | graphical business process modeling notation | графическая форма записи моделирования бизнес-процессов (ssn) |
| progr. | graphical business process modeling notation | графическая нотация моделирования бизнес-процессов (ssn) |
| progr. | object-oriented approach to business process modeling | объектно-ориентированный подход к моделированию бизнес-процессов (ssn) |
| O&G | project quality and business processes modeling department | ОКПиМБП (отдел качества проектов и моделирования бизнес процессов Сергей Недорезов) |