Terms containing Business Logic

Subject	English	Russian
progr.	Activity diagrams are a technique to describe procedural logic, business process, and work flow. In many ways, they play a role similar to flowcharts, but the principal difference between them and flowchart notation is that they support parallel behavior	Диаграммы деятельности – это технология, позволяющая описывать логику процедур, бизнес-процессы и потоки операций. Во многих случаях они напоминают блок-схемы, но принципиальная разница между диаграммами деятельности и нотацией блок-схем заключается в том, что первые поддерживают параллельные процессы (см. "UML Distilled: A Brief Guide to the Standard Object Modeling Language, Third Edition" by Martin Fowler 2003 ssn)
progr.	Activity diagrams are a technique to describe procedural logic, business process, and work flow. In many ways, they play a role similar to flowcharts, but the principal difference between them and flowchart notation is that they support parallel behavior	Диаграммы деятельности – это технология, позволяющая описывать логику процедур, бизнес-процессы и потоки операций. Во многих случаях они напоминают блок-схемы, но принципиальная разница между диаграммами деятельности и нотацией блок-схем заключается в том, что первые поддерживают параллельные процессы (см. "UML Distilled: A Brief Guide to the Standard Object Modeling Language, Third Edition" by Martin Fowler 2003 ssn)
telecom.	application business logic	бизнес-логика приложения (oleg.vigodsky)
progr.	application-specific business logic	логика предметной области конкретного приложения (Alex_Odeychuk)
AI.	apply the business logic	применять правила предметной области (англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk)
AI.	be based on business logic	основываться на логике предметной области (Alex_Odeychuk)
progr.	be coding the business logic for a new application	разрабатывать код слоя предметной области нового приложения (англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk)
progr.	business logic	код, реализующий функциональность приложения (англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk)
progr.	business logic	слой предметной области (реализует совокупность правил и зависимостей поведения объектов предметной области; англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk)
comp., MS	business logic	законы и формы правильного мышления в бизнесе (бизнес-логика ssn)
progr.	business logic	классы предметной области (код классов, реализующих функциональность объектно-ориентированного приложения; англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk)
IT	business logic	логика функционирования приложения (Alex_Odeychuk)
progr.	business logic	уровень предметной области (один из уровней приложения; англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
progr.	business logic	код уровня предметной области (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
progr.	business logic	алгоритмы предметной области (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
IT	business logic	бизнес-логика
progr.	business logic	программный код, реализующий функциональность приложения (ssn)
AI.	business logic	логика предметной области (совокупность правил, принципов, зависимостей поведения объектов предметной области, иными славами, реализация правил и ограничений автоматизируемых операций Alex_Odeychuk)
comp., MS	business logic	правила бизнеса
el.	business logic	законы и формы правильного мышления в бизнесе
progr.	business logic	код слоя предметной области (англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk)
comp., MS	business logic	прикладная логика (microsoft.com Alex_Odeychuk)
progr.	business logic class	класс слоя предметной области (англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk)
progr.	business logic class	класс предметной области (англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk)
progr.	business logic classes	классы бизнес-логики (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML Object Technology Series by Hassan Gomaa ssn)
progr.	business logic code	код предметной области (Alex_Odeychuk)
progr.	business logic concern	функциональность предметной области (совокупность правил, принципов, зависимостей поведения объектов предметной области, иными славами, реализация правил и ограничений автоматизируемых операций Alex_Odeychuk)
comp., MS	business logic handler	обработчик бизнес-логики (A merge replication feature that allows you to run custom code during the synchronization process)
progr.	business logic implementation	реализация слоя предметной области (Alex_Odeychuk)
progr.	business logic layer	слой предметной области (реализует правила предметной области; англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk)
progr.	business logic layer	слой правил предметной области (англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk)
progr.	business logic layer	слой логики предметной области (англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk)
progr.	business logic layer	уровень бизнес-логики (ssn)
progr.	business logic level	уровень бизнес-логики (ssn)
comp., MS	Business Logic Module	модуль бизнес-логики (A module that contains Business Logic software and is called to enforce data constraints and/or perform tasks that are loaded and executed in a host-specific run-time environment)
progr.	business logic object	объект бизнес-логики (ssn)
AI.	business logic object	объект предметной области (Alex_Odeychuk)
progr.	business logic object: An object that encapsulates the business rules business-specific application logic for processing a client request	объект бизнес-логики: объект, инкапсулирующий бизнес-правила бизнес-логику конкретного приложения обработки запроса клиента (см. Hassan Gomaa: Designing Concurrent, Distributed, and Real-Time Applications with UML ssn)
progr.	business logic objects	объекты бизнес-логики (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-Time Applications with UML by Hassan Gomaa ssn)
progr.	business logic tier	уровень бизнес-логики (ssn)
progr.	business-specific application logic	бизнес-логика конкретного приложения (ssn)
progr.	contain the business logic	содержать код уровня предметной области (англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk)
progr.	contain the business logic	содержать алгоритмы предметной области (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
progr.	core business logic	основной код слоя предметной области (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
progr.	core business logic code	основной код слоя предметной области (Alex_Odeychuk)
progr.	core business logic layer	основной код слоя предметной области (англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk)
progr.	function for business logic	функция для реализации логики предметной области (Alex_Odeychuk)
progr.	implementation of business logic	реализация классов предметной области (Alex_Odeychuk)
progr.	kinds of "business logic"	разновидности "бизнес-логики" (ssn)
AI.	main business logic	основные правила предметной области (Alex_Odeychuk)
progr.	test the business logic	выполнять тестирование слоя предметной области (слой предметной области реализует совокупность правил и зависимостей поведения объектов предметной области; англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk)
progr.	use of the business logic	использование слоя предметной области (the ~; англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk)