| Subject | English | Russian |
| avia. | build to print | производство по конструкторской документации заказчика (geseb) |
| gen. | build to suit | строить под заказ арендатора (An arrangement whereby a landowner offers to pay to construct on his or her land a building specified by a potential tenant, and then to lease land and building to the tenant –  answers.com Alexander Demidov) |
| progr. | waiting for a build to complete | ждать завершения сборки приложения (Alex_Odeychuk) |