| Subject | English | Russian |
| tech. | American Broadcasting System | Американская система радиовещания |
| progr. | american broadcasting system | Американская радиовещательная система (ssn) |
| mil., avia. | American Broadcasting System | Американская радиовещательная сеть |
| tech. | automatic broadcasting control system | автоматическая система управления радиовещанием |
| telecom. | broadcasting delivery media systems | вещательные системы доставки медиа-средств |
| cinema | broadcasting satellite system | система спутникового вещания |
| data.prot. | broadcasting system | криптосистема циркулярной связи |
| construct. | broadcasting system | радиофикация |
| Gruzovik, media. | broadcasting system | извещатель |
| progr. | broadcasting system | радиовещательная система (ssn) |
| tech. | broadcasting system | система вещания |
| Makarov. | broadcasting system | телевизионная сеть |
| media. | broadcasting-satellite system | вещательная система с помощью спутников |
| IT | calculus of broadcasting systems | исчисление широковещательных систем (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | Columbia Broadcasting System | радиовещательная корпорация "Коламбия Бродкастинг Систем" |
| cinema | Columbia Broadcasting System | Си-би-эс |
| tech. | Columbia Broadcasting System | вещательная компания Си-би-эс |
| gen. | Columbia Broadcasting System | Коламбиа Бродкастинг Систем |
| abbr. | Common Broadcasting System | ЕТРС (Единая телерадиовещательная система  sokr.ru KaKaO) |
| media. | comparative broadcasting systems | четыре типа внутренних вещательных систем: частные, правительственные, правительственно-общественные, общественные |
| progr. | conventional broadcast delivery system | обычная трансляционная система (ssn) |
| progr. | conventional broadcast delivery systems | обычные трансляционные системы (ssn) |
| mil., avia. | digital data broadcasting system | система радиотрансляции цифровых данных |
| tech. | direct broadcasting system | система непосредственного ТВ вещания |
| telecom. | direct-broadcasting satellite system | НТВ-система |
| mil. | emergency broadcast system | система радиовещания в чрезвычайной обстановке (ГО) |
| tech. | emergency broadcast system | аварийная система радиовещания |
| telecom. | emergency-broadcast system | система оповещения населения о чрезвычайных ситуациях |
| mil. | emergency broadcast system | система циркулярной связи в чрезвычайной обстановке |
| energ.ind. | emergency broadcast system | система аварийного радиооповещения (на АЭС) |
| data.prot. | Emergency Broadcasting System | система радиооповещения о чрезвычайных обстоятельствах |
| sec.sys. | emergency broadcasting system | система радиовещательных передач при чрезвычайных обстоятельствах |
| tech. | emergency radio broadcast system | система аварийного радиовещания |
| energ.ind. | emergency radio broadcast system | система оповещения персонала об аварийной ситуации на АЭС по радиотрансляционной сети |
| sport. | Games Host Broadcasting System | Система телевизионного вещания Игр (MichaelBurov) |
| mil., astronaut. | global broadcasting system | глобальная система спутникового вещания |
| astronaut. | Global system of communications and television broadcasting | Глобальная система связи и телевещания |
| archit. | installation of broadcasting system | радиофикация |
| mil., avia. | intelligence broadcasting system | система распространения разведывательных данных |
| tech. | Japan broadcasting system | служба радиовещания американских войск в Японии |
| tech. | merchant ship broadcast system | система радиовещания для судов торгового флота |
| nautic. | merchant ship broadcast system | система радиовещания для торговых судов |
| nautic. | merchant ship broadcasting system | система радиовещания для торговых судов |
| prop.name | Mutual Broadcasting System | "Мючюэл Бродкастинг Систем" |
| media. | mutual broadcasting system | система обменного радиовещания |
| el. | mutual broadcasting system | система межнационального радиовещания на взаимной основе |
| tech. | mutual broadcasting system | совместная система радиовещания |
| mil., avia. | mutual broadcasting system | система обменного радио- и телевещания |
| Makarov. | mutual broadcasting system | система вещания с международным обменом программами |
| mil., avia. | National Broadcasting System | Национальная система радио- и телевещания |
| tech. | Navy automatic broadcasting and routing system | автоматическая радионавигационная система ВМФ, работающая в режиме трансляции радиовещательных программ |
| mil., avia. | Navy automatic broadcasting, processing and routing system | автоматизированная система связи военно-морских сил с обработкой и маршрутизацией информации |
| construct. | one-link radio broadcasting system | однозвенная радиотрансляционная сеть |
| media. | Public Broadcasting Satellite Interconnection system | система спутникового телевизионного вещания |
| comp. | public broadcasting system | вещательная система общего пользования |
| mil. | Radio Broadcast Data System | система радиовещания в США (адаптация европейской RDS qwarty) |
| tech. | radio broadcast system | система радиофикации (g-e.ru andrew_egroups) |
| media. | receiving television and broadcasting system | приёмная система телевидения и радиовещания (для приёма сигналов и распределения их по кабелю) |
| media. | satellite broadcasting system receive-only earth station | приёмная ЗС системы спутникового вещания ЗС, осуществляющая только приём ТВ программ и других циркулярных программ, напр., звукового вещания, либо газетных полос (ЗС — земная станция) |
| media. | satellite broadcasting system transmission earth station | передающая ЗС системы спутникового вещания ЗС, осуществляющая передачу на участке Земля-космос циркулярных программ, подлежащих распределению по сети приёмных станций (ЗС — земная станция) |
| mil. | Tactical Information Broadcast System | Система передачи тактической информации (Андатра) |
| telecom. | teletype broadcast system | система циркулярной связи по телетайпу |
| mil. | teletype broadcast system | система циркулярной телетайпной связи |
| avia. | teletype broadcast system | система телетайпной связи |
| tech. | television broadcasting system | система телевизионного вещания |
| theatre. | the Columbia Broadcasting System | Си-би-эс (амер. коммерческая вещательная корпорация) |
| tech. | Turner Broadcasting System | Ти-би-эс |
| tech. | Turner Broadcasting System | Тернер бродкастинг систем |
| construct. | two-link radio broadcasting system | двухзвенная радиотрансляционная сеть |
| astronaut. | United Nations Panel Meeting on Satellite Broadcasting Systems for Education | Совещание ООН по системам вещания с помощью спутников в целях образования |
| astronaut. | United Nations/UNESCO African Regional Seminar on Satellite Broadcasting Systems for Education and Development | Африканский региональный семинар ООН / ЮНЕСКО по системам вещания с помощью спутников в целях образования и развития |
| telecom. | wired broadcasting system | система КТВ |
| telecom. | wired broadcasting system | система проводного радиовещания |
| Makarov. | wired broadcasting system | система проводного вещания |
| Makarov. | wired broadcasting system | система кабельного телевидения |