Terms containing Breakdown Test

Subject	English	Russian
tech.	breakdown temperature test	температурные испытания на напряжение пробоя
mil., avia.	breakdown temperature test	температурные испытания при пробивном напряжении
Makarov.	breakdown test	испытание бензина на ускоренное старение
shipb.	breakdown test	испытание на излом
tech.	breakdown test	испытание на ускоренное старение (бензина)
tech.	breakdown test	испытание с доведение до разрушения
tech.	breakdown test	испытание на пробой
Makarov.	breakdown test	испытание с доведением образца до разрушения
energ.ind.	breakdown test	испытания на разрушение
tech.	breakdown test	испытания на электрическую прочность
tech.	breakdown test	опыт опрокидывания (машины переменного тока)
tech.	breakdown test	испытание на разрыв
tech.	breakdown test	испытание на электрическую прочность
seism.	breakdown test	испытание до разрушения (образца)
electr.eng.	breakdown test	испытание изоляции на пробой
tech.	breakdown test	определение фракционного состава (нефти)
auto.	breakdown test	испытание до разрушения
polygr.	breakdown test	испытание в жёстких условиях
qual.cont.	breakdown test	разрушающие испытания
qual.cont.	breakdown test	испытания до разрушения (образца)
oil	breakdown test	определение стабильности бензинов методом ускоренного старения
oil	breakdown test	испытание на разрушение
cables	breakdown test	испытание на электрическую прочность (на пробой)
pipes.	breakdown test	испытание с разрушением образца
metrol.	breakdown test	испытание на ресурс
O&G	breakdown test	гидротест (проводится перед гидроразрывом скважины Xeg)
metrol.	breakdown test	разрушающее испытание
pipes.	breakdown test	разрушающее испытание (испытание с разрушением образца, напр., труб)
cables	breakdown test	испытание на электрический пробой
forestr.	breakdown test	испытание на пробивное напряжение (бумаги)
O&G, sakh.	breakdown test	испытание на гидроразрыв (BDT)
gen.	breakdown test	проверка пробивного напряжения (Alexander Demidov)
construct.	breakdown test for concrete sample	испытание образца бетона на разрушение
el.	cable breakdown test	пробойное испытание кабеля
tech.	dielectric breakdown test	испытание на пробой
tech.	dielectric breakdown test	проверка электрической прочности
Makarov.	dielectric breakdown test	испытание электрической прочности изоляции на пробой
tech.	dielectric breakdown test	испытание изоляции на пробой
el.	dielectric breakdown test	испытания на электрическую прочность
el.	dielectric breakdown test	диэлектрическое пробивное испытание
avia.	dielectric breakdown test	испытания диэлектрика на электрическую прочность
avia.	insulation breakdown test	испытание на пробой изоляции
O&G	ST RoK IEC 60156-2018 Insulating liquids – Determination of the breakdown voltage at power frequency – Test method	СТ РК IEC 60156-2018 Жидкости изоляционные Определение напряжения пробоя на промышленной частоте (Serik Jumanov)
dril.	Step Rate Breakdown Test	ступенчатое испытание на пробой (leaskmay)
oil	torque breakdown test	испытание на разрыв при вращении
chem.	torque breakdown test	испытание на разрыв смазочной плёнки при вращении
tech.	voltage-breakdown test	испытание на пробой повышенным напряжением
tech.	voltage-breakdown test	испытание на электрическую прочность
electr.eng.	voltage-breakdown test	испытание на пробой повышенным напряжением
tech.	voltage-breakdown test	испытания на электрическую прочность
tech.	voltage-breakdown test	испытание на пробой
tech.	voltage-breakdown test	испытания на пробой