| Subject | English | Russian |
| gen. | a rudimental knowledge of botany | элементарное знание ботаники |
| gen. | a rudimentary knowledge of botany | элементарное знание ботаники |
| agrochem. | agricultural botany | прикладная ботаника |
| Gruzovik, bot. | agricultural botany | агроботаника |
| agrochem. | agricultural botany | сельскохозяйственная ботаника |
| gen. | agricultural botany | агроботаника |
| agrochem. | agronomical botany | агрономическая ботаника |
| Makarov. | although she trained as a marine biologist, she actually studied botany at university | хотя она стажировалась как морской биолог, в университете она на самом деле изучала ботанику |
| biol. | applied botany | прикладная ботаника |
| austral., inf. | Botany Bay | Ботани-Бей (название австралийского материка) |
| austral., hist. | Botany Bay | место ссылки (австралийские колонии Великобритании) |
| gen. | Botany Bay | ссылка (от названия бухты в Новом Южном Уэльсе, служившей местом ссылки) |
| gen. | Botany Bay | каторга |
| geogr. | Botany Bay | Ботани-Бей (залив) |
| austral. | Botany Bay | Ботани-Бей (залив в шт. Новый Южный Уэльс) |
| hist. | Botany Bay | место ссылки |
| austral., hist., jarg. | Botany Bay dozen | наказание в виде 25 ударов плетью |
| austral., obs. | Botany Bay greens | Ботани-Бэй гринз (букв. овощи Ботанического залива; некоторые дикорастущие растения, использовавшиеся колонистами в пищу при нехватке овощей и зелени) |
| Makarov. | botany deals with the study of plants | ботаника – наука о растениях |
| textile | botany fabric | гребенная ткань из мериносовой шерсти |
| tech. | botany facility | оборудование для ботанических исследований |
| textile | botany noil | гребенной очёс тонкорунной мериносовой шерсти |
| gen. | botany, or the science of plants | ботаника, или наука о растениях |
| textile | botany top | гребенная лента из мериносовой шерсти "ботани" |
| textile, tradem. | botany twill | полотном крашенное сукно саржевого переплетения из тонкой мериносовой шерсти |
| textile | botany twill | сукно из мериносовой шерсти (саржевого переплётения) |
| austral. | botany wool | ботани вул (лучшая шерсть, получаемая от мериносных овец и предназначенная на экспорт) |
| gen. | Botany wool | австралийская мериносовая шерсть |
| textile | botany worsted flannel | фланель из мериносовой гребенной шерсти |
| textile | botany worsted suiting | костюмная ткань из мериносовой гребенной шерсти |
| textile | botany worsted yarn | шерстяная гребенная пряжа из тонкой мериносовой шерсти |
| textile | botany yarn | высокосортная шерстяная гребенная пряжа (60-го качества и выше) |
| textile | botany yarn | высший сорт шерстяной гребенной пряжи для шевиота |
| austral., inf. | Botany yarn | материя, изготовленная из австралийской шерсти |
| Gruzovik, bot. | descriptive botany | фитография |
| gen. | descriptive botany | фитография |
| gen. | descriptive botany | описательная ботаника |
| med. | Doctor of Botany | доктор ботаники (учёная степень) |
| Makarov. | economic botany | сельскохозяйственная ботаника |
| gen. | economic botany | прикладная ботаника |
| pulp.n.paper | forest botany | лесная ботаника |
| forestr. | forest botany | лесоботаника |
| gen. | forestry appertains to geography, botany and agriculture | лесоводство связано с географией, ботаникой и сельским хозяйством |
| agrochem. | fossil botany | фитопалеонтология |
| gen. | fossil botany | палеоботаника |
| Makarov. | general botany | общая ботаника |
| Makarov. | he always takes botany in the park | он всегда проводит занятия по ботанике в парке |
| gen. | he got a comfortable pass in zoology, but barely scraped through in botany | он неплохо сдал зоологию, но чуть не провалился на ботанике |
| Makarov. | his main interests are botany and ornithology | его главные интересы связаны с ботаникой и орнитологией |
| construct. | industrial botany | промышленная ботаника |
| gen. | International Commission for Bee Botany | Международная комиссия по изучению медоносных растений (Франция) |
| ocean. | marine botany | морская ботаника |
| ecol. | National Institute of Agricultural Botany | Национальный институт сельскохозяйственной ботаники (Великобритания) |
| lit. | Nonsense Songs, Stories, Botany and Alphabets | "Чепуха: песни, рассказы, ботаника и азбука" (1871, сб. стихов Эдуарда Лира) |
| tech. | pharmaceutical botany | фармацевтическая ботаника |
| biol. | radiation botany | радиоботаника |
| biol. | radiation botany | радиационная ботаника |
| O&G, casp. | research institute of botany and phytointroduction | институт ботаники и фитоинтродукции (Yeldar Azanbayev) |
| Makarov. | rudimentary knowledge of botany | элементарные знания ботаники |
| Gruzovik, bot. | structural botany | морфология растений |
| biol. | structural botany | структурная ботаника (dolmetscherr) |
| gen. | structural botany | морфология растений |