| Subject | English | Russian |
| progr. | boot manager | диспетчер загрузки (ssn) |
| IT | boot manager | администратор загрузки |
| progr. | boot manager | диспетчер начальной загрузки (ssn) |
| progr. | firmware boot manager | диспетчер загрузки микропрограмм (ssn) |
| progr. | one-time boot sequence for the boot manager | одноразовый порядок загрузки для диспетчера загрузки (ssn) |
| comp., MS | Windows Boot Manager | диспетчер загрузки Windows (A Boot Configuration Data (BCD) application object) |