Terms containing Board Resolution

Subject	English	Russian
busin.	Board Resolution	решение совета директоров (masizonenko)
gen.	Board Resolution	решение Правления (Alexander Demidov)
law	circular board resolution	принятие решений путём заочного голосования (путём опроса Andy)
gen.	Corporate Resolutions of Board of Directors	резолюция совета директоров компании (Yeldar Azanbayev)
law	resolution in lieu of a board meeting	решение правления, принятое заочным голосованием (LBf Leonid Dzhepko)
law	Resolution of Board of Directors	Решение Совета Директоров (Встретилось выражение Resolution for Board of Directors, но оно вызывает сомнение Gr. Sitnikov)
law	resolution of the board of directors	решение совета директоров (Лорина)
EBRD	Resolution of the Board of Governors	постановление Совета управляющих
polit.	Resolution of the Board of Governors of the IAEA Concerning the Establishment of Maximum Limits for the Exclusion of Small Quantities of Nuclear Material from the Application of the Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage	Резолюция Совета управляющих МАГАТЭ относительно определения максимальных пределов для исключения небольших количеств ядерных материалов из сферы применения Венской конвенции о гражданской ответственности за ядерный ущерб (принята в Вене 11 сентября 1964 г., adopted in Vienna on 11 September 1964)
fin.	Single Resolution Board	Совет по вопросам несостоятельности (SRB cbr.ru ZolVas)