| Subject | English | Russian |
| inet. | beauty blogger | бьюти-блогер (grafleonov) |
| fash. | fashion blogger | фэшн-блогер (Молодая знаменитость, ставшая иконой стиля и ведущая сетевой журнал о моде. anadyakov) |
| cook. | food blogger | блогер-кулинар (I. Havkin) |
| cook. | food blogger | кулинарный блогер (I. Havkin) |
| inet. | makeup blogger | бьюти-блогер (grafleonov) |
| gen. | mili-blogger | военный блогер (Anglophile) |
| inet. | mommy blogger | мамаша-блогерша (igisheva) |
| inet. | mommy blogger | "овуляшка" (yourdictionary.com masizonenko) |
| inet. | mommy blogger | мамаша-блогер (igisheva) |
| inet. | mommy blogger | домохозяйка-блогерша (igisheva) |
| inet. | mommy blogger | домохозяйка-блогер (igisheva) |
| inet. | political blogger | политический обозреватель (ведущий интернет-дневник Alex_Odeychuk) |
| inet. | secular blogger | светский блогер (Alex_Odeychuk) |
| inet. | video blogger | видеоблоггер (OlCher) |