| Subject | English | Russian |
| Makarov. | block data | блокировать данные |
| automat. | block data composer | формирователь блока данных |
| quant.el. | block data composer | формирователь страниц |
| progr. | block data distribution | блочное распределение данных (корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| SAP.fin. | block data entry | блокировать ввод данных |
| math. | block data structure | блочная структура данных |
| progr. | block data subprogram | подпрограмма блока данных (напр., в FORTRAN – подпрограмма с заголовком BLOCK DATA, используемая для инициализации переменных, которые применяются в именованных общих блоках ssn) |
| mil., avia. | block data transfer | поблочная передача данных |
| meas.inst. | Definite Length Block Data | Блочные данные заданной длины (Speleo) |
| telecom. | directory number block data | данные о блоках телефонных номеров (oleg.vigodsky) |