| Subject | English | Russian |
| med. | abnormality in bleeding time | нарушение времени кровотечения |
| tech. | bleed down time | время прокачки |
| med. | bleeding time | ДК (длительность кровотечения stacywinston) |
| hemat. | bleeding time | ВК (MichaelBurov) |
| physiol. | bleeding time | время коагуляции (Min$draV) |
| physiol. | bleeding time | время свёртывания крови (Min$draV) |
| med. | bleeding time | время кровотечения |
| med. | bleeding time prolonged | увеличенное время кровотечения (Andy) |
| vet.med. | buccal mucosal bleeding time | время кровотечения из слизистой оболочки рта/щеки (Alexey Lebedev) |
| pharm. | Ivy bleeding time | проба Айви (estherik) |
| pharm. | Ivy bleeding time | время кровотечения по методике Айви (estherik) |
| pharma. | tail bleeding time | время кровотечения при надрезе хвоста (один из показателей свертываемости крови (у мышей) Игорь_2006) |
| gen. | time is bleeding off the clock | остаётся всё меньше времени (Looking for some help from Sundqvist out of a jammed lock with more time bleeding off the clock.) |