| Subject | English | Russian |
| progr. | bit field | битовое поле (член класса, используемый для представления совсем маленьких целых чисел) |
| IT | bit field | битовое поле (напр. в C++) |
| media. | bit field | поле битов (элемент структуры данных или записи, размер которого задан явным образом в битах, а не косвенно через тип данных) |
| progr. | bit-field | битовое поле (ssn) |
| progr. | bit-fields | битовые поля (ssn) |
| progr. | Changing either the hex code or the bit fields updates the other | при изменении шестнадцатеричного кода обновляются значения в битовых полях, и наоборот |
| IT | N-bit field | N-битовое поле |
| IT | N-bit field | N-разрядное поле (N-битовое) |
| progr. | unnamed bit field | неименованное битовое поле (ssn) |
| progr. | width of a bit field | ширина битового поля (ssn) |
| progr. | zero-width bit field | битовое поле нулевой ширины (ssn) |