| Subject | English | Russian |
| tech. | beginning of file | метка начала файла |
| media. | beginning of file | знак, показывающий начало значащей секции данных (bof) |
| el. | beginning of file | символ начала текстового файла |
| media. | beginning of file | символ, показывающий начало значащей секции данных (bof) |
| IT | beginning of file | начало файла (Bricker) |
| mil. | beginning of file | начало ряда (строя) |
| IT | beginning of file label | метка файла |
| IT | beginning of file label | метка начала файла |
| telecom. | beginning-of-file | начало файла (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | beginning-of-file | начало файла (The starting location of a file on a disk relative to the first storage location on the disk. A data directory or catalog contains this location) |
| tech. | beginning-of-file label | метка файла |
| comp. | beginning-of-file label | метка начала файла |