| Subject | English | Russian |
| comp., MS | batch file | пакетный файл (An ASCII (unformatted text) file that contains one or more operating system commands. A batch program's file name has a .cmd or .bat extension. When you type the file name at the command prompt, or when the batch program is run from another program, its commands are processed sequentially) |
| comp. | batch file | командный файл для выполнения в пакетном режиме |
| automat. | batch file | файл команд |
| tech. | batch file | командный файл |
| media. | batch file | записанный файл, содержащий последовательность системных команд |
| el. | batch file | сценарий |
| automat. | batch file | командный файл (для процедур на командном языке) |
| media. | batch file | текстовый файл, задающий сценарий последовательности выполнения программ и других командных файлов |
| media. | batch file | неформатированный текстовый файл, который содержит одну или более команд: внутренние команды операционной системы либо имена программ |
| media. | batch file | пакетный файл (файл кода ASCII, содержащий команды операционной системы, а также команды, поддерживаемые пакетным обработчиком, используется для автоматизации выполнения часто повторяющихся задач) |
| comp. | batch file | пакетный файл |
| media. | batch file | дисковая операционная система, содержащая список команд, выполняемых автоматически |
| IT | Batch file missing | Пропущено имя пакетного файла |
| telecom. | batch file name | имя командного файла (oleg.vigodsky) |
| Gruzovik, IT | batch file transmission | пакетная передача файлов (abbr. BFT) |
| telecom. | batch job log file | журнал регистрации пакетных заданий (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | batch script file | файл пакетного сценария (None available) |
| IT | batch transaction file | файл с пакетом транзакций |
| telecom. | batch-type file | командный файл (oleg.vigodsky) |
| media. | profiler batch input file | входной командный файл подпрограммы построения профиля (в языке Visual C++) |
| media. | profiler batch output file | выходной командный файл подпрограммы построения профиля (в языке Visual C++) |
| O&G, casp. | start-up batch file | пусковой командный файл (Yeldar Azanbayev) |
| bank. | transaction batch file | файл с пакетом транзакций (Alexander Matytsin) |