Terms containing Base of Operations

Subject	English	Russian
mil.	base of air operations	база для действий авиации
mil.	base of operation	операционная база
mil.	base of operations	ставка (main offices/headquarters; в некоторых контекстах 4uzhoj)
NATO	base of operations	база обеспечения (Yeldar Azanbayev)
NATO	base of operations	пункт сбора (Yeldar Azanbayev)
O&G	base of operations	производственная база (Bauirjan)
mil., arm.veh.	base of operations	исходный рубеж наступления
mil., arm.veh.	base of operations	оперативный плацдарм
logist.	base of operations	операционная база
mil.	base of operations	плацдарм (в контексте; an area from which a military force begins its offensive operations, to which it falls back in case of reverse, and in which supply facilities are organized 4uzhoj)
nautic.	base of operations	оперативная база
intell., explan.	base of operations within a foreign country with which a resident spy may liaise	резидентура
progr.	for example, rule-oriented programming would be best suited for the design of a knowledge base, and procedure-oriented programming would be best for the design of computation-intense operations	Например, для проектирования базы знаний может оказаться наиболее удобным продукционный стиль программирования, а для решения вычислительных задач – процедурно-ориентированный
mil.	gain a base of operations	овладеть оперативной базой (Alex_Odeychuk)
mil.	the base of operations	основной район опорных пунктов