| Subject | English | Russian |
| IT | adaptable data base management system | система управления базой данных |
| mil., avia. | base engineering automated management system | базовая автоматизированная система управления системы технического проектирования |
| mil. | base engineering automated management system | АСУ инженерным обеспечением базы |
| mil., avia. | base equipment management office | бюро заведования оборудованием базы |
| mil. | base equipment management office | отдел учёта и распределения оборудования базы |
| astronaut. | base flight management data system | основная система обработки данных по управлению полётом |
| mil., avia. | base flight management data system | основная информационно-управляющая система самолётовождения |
| tech. | base flight management data system | основная информационно-управляющая система обеспечения полета |
| mil. | base flight management data system | базовая система сбора и обработки управленческой информации о полётах |
| mil. | base fuels management officer | начальник отдела контроля снабжения ГСМ базы |
| geophys. | base management | анализ пассивных данных (MichaelBurov) |
| geophys. | base management | оптимизация добычи (MichaelBurov) |
| mil. | base management | управление базой |
| mil., avia. | base procurement/base civil engineering related management | администрирование закупками и строительством военной базы |
| mil. | base resource airfield management information system | управленческая информационная система контроля использования средств АБ |
| telecom. | base station management | управление базовыми станциями (oleg.vigodsky) |
| telecom. | base station system management | управление системой базовых станций (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | base supply management office | управление снабжения базы |
| mil. | base supply management office | отдел управления снабжением базы |
| geophys. | comprehensive data-base management system | универсальная система управления базами данных (Yeldar Azanbayev) |
| mil., avia. | configuration management data base | база данных с управлением конфигурацией |
| SAP.tech. | data base management | администрирование баз данных |
| astronaut. | data base management | управление базой данных |
| adv. | data-base management | управление базой данных |
| media. | data-base management company | фирма, занимающаяся составлением компьютерной базы данных о потребителях в различных сегментах рынка |
| progr. | data base management program | программа управления базой данных (ssn) |
| automat. | data base management software | программные средства управления базой данных |
| automat. | data base management system | система управления базами данных |
| automat. | data base management system | СУБД |
| account. | data base management system | система управления базами данных (СУБД, DBMS) |
| gen. | data base management system | система управления базами данных (СУБД Lavrov) |
| astronaut. | data base organization and management | информационное обеспечение |
| tech. | data-base and transaction management system | система управления базой данных и транзакцией |
| comp. | data-base file management | управление файлами базы данных |
| progr. | distributed data base management system | система управления распределёнными базами данных (ssn) |
| mil., avia. | distributed data base management system | система управления распределённой базы данных |
| IT | engineering data-base management system | система управления базами данных САПР |
| comp., net. | hardware integrated management information base | интегрированная административная база данных об аппаратных средствах |
| mil. | high-security data base management system | система управления базой данных с высокой степенью засекреченности |
| IT | integrated data base management system | интегрированная система управления базой данных |
| IT | intelligent data base management | разумное управление базой данных |
| IT | knowledge base management | управление базой знаний |
| AI. | knowledge-base management system | система управления базами знаний |
| mil., avia. | knowledge-base management system | система управления базой знаний |
| tech. | knowledge-base management system | система управления базой знаний |
| tech. | knowledge-base management system | СУБЗ |
| mil., avia. | knowledge base management system | система управления базой знаний |
| ling. | knowledge base management system module | модуль управления базой знаний |
| telecom. | management data base | база управляющих данных (oleg.vigodsky) |
| media. | management information base | база управляющей информации (сетевым компьютером) |
| media. | management information base | информационные базы данных управления |
| comp., net. | Management Information Base | административная база данных |
| comp., net. | management information base | база информации управления (ssn) |
| progr. | management information base | база данных для текущего контроля работы сети (ssn) |
| progr. | management information base | база данных MIB (ssn) |
| progr. | management information base | управленческая информационная база (ssn) |
| comp., net. | Management Information Base | информационная база управления (База данных, описывающая объекты, которые могут использоваться прикладными программами через SNMP. Имена MIB идентифицируют объекты, которыми можно управлять в сети или объекты, содержащие информацию. MIB обеспечивает возможность конфигурирования сетевых устройств и получения собираемой ими статистической информации) |
| mil., avia. | management information base | административно-информационная база |
| inet. | Management Information Base | Коллекция объектов, к которым возможен доступ через протокол управления сетью |
| el. | management information base | база информации для управления (july000) |
| automat. | management information base | информационная база для управления |
| IT | Management Information Base | База управленческой информации (Доступ к базе осуществляется через протокол администрирования сети) |
| commun. | management information base | информационная база управления (TMN; MIB) |
| commun. | management information base | база информационного контроля и управления |
| IT | management information base | база данных управляющей информации (Bricker) |
| tech. | management information base | база управляющей информации |
| comp. | management information base | база управленческой информации |
| el. | network data base management system | сетевая система управления базами данных |
| el. | network data base management system | сетевая СУБД |
| tech. | network data base management system | сетевая система управления базой данных |
| commun. | network management information base | информационный блок управления сетью (Метран) |
| commun. | network management information base | информационная база управления сетью (Метран) |
| el. | object-oriented data base management system | объектно-ориентированная система управления базами данных |
| progr. | object-oriented data base management system | система управления объектно-ориентированной базой данных (ssn) |
| media. | partitioned data base management | услуга сети с программным управлением, позволяющая пользователю группировать районы locations в независимых подсетях (фирма AT&T) |
| mil., avia. | production management data base | электронная база данных по управлению производством |
| progr. | quality management system data base | база данных о системе качества (см. Р 50.1.031-2001. Терминологический словарь. Часть 1. Стадии жизненного цикла продукции ssn) |
| tech. | radiation data base management system | система управления базами данных по проблемам радиационного воздействия |
| progr. | relational data base management system | реляционная СУБД (ssn) |
| el. | relational data base management system | система управления реляционными базами данных |
| telecom. | relational data base management system | система управления реляционной базой данных (oleg.vigodsky) |
| progr. | relational data base management system | СУРБД (ssn) |
| progr. | relational data base management system | система управления реляционными базами данных (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn) |
| sec.sys. | security management information base | база информации управления безопасностью |
| commun. | system management information base | Информационная База Управления Системой (Метран) |
| commun. | system management information base | информационный блок управления системой (Метран) |