| Subject | English | Russian |
| HR | background in information technology | подготовка в сфере информационных технологий (CNN Alex_Odeychuk) |
| gen. | Background Technology | базовые технологии (Andy) |
| gen. | Background Technology | технологические основы (Andy) |
| data.prot. | information technology background | подготовка в сфере информационных технологий (New York Times Alex_Odeychuk) |
| ed. | professional with a science, technology, engineering, or mathematics background | выпускник втуза (втуз – высшее техническое учебное заведение Alex_Odeychuk) |
| ed. | student with a science, technology, engineering, or mathematics background | студент втуза (втуз – высшее техническое учебное заведение • students and professionals with a science, technology, engineering, or mathematics background – студенты и выпускники втузов Alex_Odeychuk) |
| progr. | systems and technology background | системы и технологическая подоплёка (ssn) |
| progr. | technology background | технологическая подоплёка (ssn) |