| Subject | English | Russian |
| comp. | Back Up Files | архивировать файлы (Yeldar Azanbayev) |
| telecom. | back-up file | резервный файл (oleg.vigodsky) |
| el. | back-up file | резервная копия файла |
| el. | back-up file | файл с резервной копией |
| automat. | back-up image file | резервный файл образа (Technical) |
| IT | not able to back up or restore file | не могу сохранить восстановить файл (Воспользуйтесь командой CHKDSK для проверки структуры диска) |
| IT | Warning! No files were found to back up | Внимание! Не найдены файлы для восстановления |