Subject | English | Russian |
tib. | BSam gling | Самлинг (монастырь бол в Долпо, Непал) |
tib. | bsam gtan | совершенство медитации |
tib. | bsam-gtan | самтэн (дхьяна, сосредоточение, уровень сосредоточения) |
tib. | bsam gtan | дхьяна (один из типов созерцания) |
tib. | bsam gtan | медитативное сосредоточение |
tib. | bsam gtan gyi mkhan po | мастер школы Чань |
tib. | bsam gyis mi khyab pa’i rgyal po’i mdo | «Сутра непостижимого царя» |
tib. | bsam pa’i shes rab | мудрость, возникающая из размышления (над смыслом учения) |
tib. | bsam yas | Самье (храмовый комплекс, построенный царём Трисонг Дэуцепом) |
tib. | bsam yas chims phu | Самье Чимпу (место речи Падмасамбхавы) |
tib. | De bzhin gshegs pa’i gsang ba bsam gyis mi khyab pa bstan pa’i mdo | «Сутра непостижимых тайн татхагат» |
tib. | thos bsam sgom gsum | размышление и медитация |
tib. | thos bsam sgom gsum | изучение |