Subject | English | Russian |
el. | ACFG BIOS | базовая система ввода-вывода с поддержкой операции автоматического конфигурирования |
el. | ACFG BIOS | BIOS стандарта plug-and-play |
progr. | ACFG BIOS | базовая система ввода-вывода с поддержкой операции автоматического конфигурирования, BIOS стандарта plug-and-play, PnP BIOS (сокр. от auto-configuration BIOS ssn) |
el. | additional ROM BIOS | дополнительный модуль ПЗУ для BIOS |
el. | additional ROM BIOS | дополнительный модуль ПЗУ для базовой системы ввода/вывода |
IT | advanced BIOS | усовершенствованная BIOS |
comp. | advanced BIOS | продвинутый биос |
progr. | Advanced BIOS | Продвинутая версия BIOS (Himera) |
comp. | advanced BIOS | усовершенствованный биос |
tech. | advanced power management-BIOS interface specification | спецификация интерфейса BIOS c усовершенствованными средствами управления энергопотреблением |
water.suppl. | airlift membrane bio-reactor | аэрлифтный мембранный биореактор (shergilov) |
drug.name | Ambene Bio | Амбене Био (igisheva) |
el. | AMI BIOS | базовая система ввода-вывода компании American Megatrends |
IT | AT-BIOSed system | ПК с BIOS стандарта IBM PC AT |
el. | auto configuration with BIOS defaults | автоматическое конфигурирование и настройка BIOS со значениями параметров по умолчанию |
el. | auto configuration with BIOS defaults | автоматическое конфигурирование и настройка базовой системы ввода/вывода со значениями параметров по умолчанию |
progr. | auto-configuration BIOS | BIOS стандарта plug-and-play (ssn) |
progr. | auto-configuration BIOS | базовая система ввода-вывода с поддержкой операции автоматического конфигурирования (ssn) |
neol. | bio-accessory | карманная собачка (Himera) |
Makarov. | bio-aeration | биоаэрация |
gen. | bio-aeration | аэрация при биохимической очистке (сточных вод) |
agric. | Bio agriculture | Биологическое сельское хозяйство (Andy) |
O&G | bio assay | биологическая проба |
ocean. | bio-assay | биологическое исследование (морской воды) |
ecol. | bio-assay | биологическая проба |
sport. | bio-banding | группирование спортсменов по физическим качествам (Vasq) |
econ. | bio-based economy | биоэкономика (dimock) |
product. | bio-based fabric | биотехнологическая ткань (MichaelBurov) |
nano | bio-based lithography | литография на основе биотехнологий |
genet. | bio-based product | биопрепарат |
genet. | bio-based product | био-препарат |
geogr. | Bio-Bio | р. Био-Био (Чили) |
slang | bio break | поход в туалет (maximrrrr) |
amer., slang | bio-bubble | экологическая сфера |
amer., slang | bio-bubble | экосфера |
gen. | bio bubble | экологическая сфера |
gen. | bio-bullet | "био пуля" (Mira_G) |
product. | bio-char | биоугольные пеллеты (MichaelBurov) |
product. | bio-char | торрефицированные пеллеты (MichaelBurov) |
product. | bio char | торрефицированные пеллеты (MichaelBurov) |
product. | bio-char | чёрные пеллеты (MichaelBurov) |
product. | bio char | биоугольные пеллеты (MichaelBurov) |
product. | bio char | чёрные пеллеты (MichaelBurov) |
bioenerg. | bio-chemical conversion | биохимическая переработка |
Игорь Миг | bio-chemical imbalance | психическое расстройство |
med. | bio chemical pregnancy | биохимическая беременность (редк. MichaelBurov) |
med. | bio-chemical pregnancy | биохимическая беременность (редк. MichaelBurov) |
construct. | bio-clear air conditioner | кондиционер с антиаллергенным фильтром |
archit. | bio-climatic architecture | биоклиматическая архитектура (Sergei Aprelikov) |
ecol. | bio-coke, biocoke | биококс (экологически чистый вид топлива из кокса и биомассы, которое обеспечивает резкое сокращение эмиссии углекислого газа при сгорании Raxwell) |
tech. | Bio-Compactor | Уплотнитель био отходов (Foxy Lady) |
dent.impl. | bio-compatibility | устойчивость имплантируемого материала к воздействию сред организма и отсутствие токсического действия на ткани организма (MichaelBurov) |
transpl. | bio-compatibility | биологическая совместимость (MichaelBurov) |
transpl. | bio compatibility | биологическая совместимость (MichaelBurov) |
dent.impl. | bio compatibility | устойчивость имплантируемого материала к воздействию сред организма и отсутствие токсического действия на ткани организма (MichaelBurov) |
el. | bio-compatible electronics | биосовместимая электроника (Sergei Aprelikov) |
med. | bio compatible material | биоматериал (MichaelBurov) |
med. | bio-compatible material | биоматериал (MichaelBurov) |
med. | bio compatible material | биологически совместимый материал (MichaelBurov) |
med. | bio-compatible material | биологически совместимый материал (MichaelBurov) |
med. | bio compatible polyurethane | биосoвместимый полиуретан (MichaelBurov) |
med. | bio-compatible polyurethane | биосoвместимый полиуретан (MichaelBurov) |
ecol. | bio-concentration | биоаккумуляция |
toxicol. | bio-concentration factor | коэффициент биоконцентрирования (igisheva) |
ecol. | Bio-Concentration Factor | коэффициент бионакопления (Игорь_2006) |
gen. | bio-contamination | загрязнение биосферы |
ecol. | bio-conversion | биоконверсия |
tech. | bio corrosion | биологическая коррозия (MichaelBurov) |
tech. | bio-corrosion | биологическая коррозия (MichaelBurov) |
tech. | bio corrosion | МБК (MichaelBurov) |
tech. | bio-corrosion | МБК (MichaelBurov) |
tech. | bio corrosion | микробиологическая коррозия (MichaelBurov) |
tech. | bio-corrosion | микробиологическая коррозия (MichaelBurov) |
combust. | bio crude oil | бионефть (Харламов) |
ecol. | bio-data | биотические данные |
ecol. | bio-data | биологические данные |
med. | bio-degradation | биологическое разложение (MichaelBurov) |
med. | bio degradation | биологическое разложение (MichaelBurov) |
med. | bio degradation | биологическая деградация (MichaelBurov) |
med. | bio-degradation | биологическая деградация (MichaelBurov) |
mil. | bio-detection | обнаружение биологических веществ (qwarty) |
auto. | bio-diesel fuel | биодизельное топливо (aharin) |
nano | bio-directed assembly | бионаправленная сборка |
nano | bio-directed self-assembly | бионаправленная самосборка |
nano | bio-directed self-assembly stage | стадия бионаправленной самосборки |
nano | bio-directed self-assembly-fabricated sample | образец, полученный методом бионаправленной самосборки |
sec.sys. | bio dose | биологическая доза (MichaelBurov) |
sec.sys. | bio-dose | биологическая доза (MichaelBurov) |
plann. | bio-economic equilibrium | биоэкономическое равновесие |
fishery | bio-economic model | биоэкономическая модель |
plann. | bio-economic modelling | биоэкономическое моделирование |
agric. | bio-ecotourism | дом на органической ферме |
agric. | bio-ecotourism | био-экотуризм |
environ. | bio-educational farm | био-образовательная ферма |
biol. | bio electric potential | биопотенциал (MichaelBurov) |
biol. | bio-electric potential | биопотенциал (MichaelBurov) |
ecol. | bio-electronics | биоэлектроника |
med. | bio-energetics of mitochondria | биоэнергетика митохондрий (buraks) |
ecol. | bio-engineer | инженер-биотехник |
cardiol. | Bio-engineered Stent | биоинженерные стенты (Vicomte) |
ecol. | bio-ethics | биоэтика |
clin.trial. | bio-failure | неэффективность применения биологических препаратов (Andy) |
med. | bio-feedback therapy | терапия биологической обратной связи (Yeldar Azanbayev) |
ecol. | bio-fertilization | подкормка биологическими удобрениями |
ecol. | bio-fertilization | внесение биологических удобрений |
chem.comp. | bio-filler | био-наполнитель (VladStrannik) |
Makarov. | bio-finishing of cotton knits | биоотделка хлопчатобумажного трикотажа |
energ.ind. | bio-fouling control | предотвращение обрастания органическими соединениями (в системе водоподготовки на ТЭС, АЭС) |
auto. | bio fuel | биологическое топливо |
energ.ind. | bio-fuel boiler | котёл, работающий на биотопливе |
gas.proc. | bio-gas plant | завод по переработке биологических отходов (кроме метана, завод производит, как правило, удобрения) |
geogr. | bio-geography data | биогеографические данные |
dentist. | Bio-Gide | мембрана "Био-Гайд" (MichaelBurov) |
dentist. | Bio-Gide | резорбируемая двухслойная мембрана "Био-Гайд" для направленной костной регенерации (MichaelBurov) |
dentist. | Bio-Gide | "Био-Гайд" (MichaelBurov) |
dentist. | Bio-Gide membrane | резорбируемая двухслойная мембрана "Био-Гайд" для направленной костной регенерации (MichaelBurov) |
dentist. | Bio-Gide membrane | мембрана "Био-Гайд" (MichaelBurov) |
dentist. | Bio-Gide membrane | "Био-Гайд" (MichaelBurov) |
med.appl. | Bio-Imaging | документирование изображений биологических объектов (ruthenus) |
biotechn. | bio-industrial production | биопроизводство (MichaelBurov) |
biotechn. | bio-industrial production | биофабрикация (MichaelBurov) |
ecol. | bio-industry | промышленность, производящая продукты биотехнологии |
ecol. | bio-industry | биотехнологическая промышленность |
dent.impl. | bio inertia | отсутствие токсического действия имплантируемого материала (MichaelBurov) |
biotechn. | bio-inertia | биологическая биоинертность (MichaelBurov) |
dent.impl. | bio-inertia | отсутствие токсического действия имплантируемого материала (MichaelBurov) |
biotechn. | bio-inertness | биологическая биоинертность (MichaelBurov) |
dent.impl. | bio inertness | отсутствие токсического действия имплантируемого материала (MichaelBurov) |
dent.impl. | bio-inertness | отсутствие токсического действия имплантируемого материала (MichaelBurov) |
ecol. | bio-informatics | биоинформатика |
mil., avia. | Bio-informatics Collaborative European Programme | программа сотрудничества европейских стран в области биоинформатики |
appl.math. | bio-inspired computing | биоинспирированное вычисление (MichaelBurov) |
el. | bio-inspired hardware | аппаратное обеспечение, создаваемое и самоорганизующееся по законам биосистем |
nano | bio-inspired material | материал на основе биотехнологий |
nano | bio-inspired nanomaterial | наноматериал на основе биотехнологий |
nano | bio-inspired polymer | полимер на основе биотехнологий |
med.appl. | bio-instrumental comparison | биоинструментальное сравнение (ssn) |
med.appl. | bio-instrumental measurement | биоинструментальное измерение (ssn) |
med.appl. | bio-instrumental measurements | биоинструментальные измерения (ssn) |
med.appl. | bio-instrumental system | биоинструментальная система (см. Encyclopedia of Healthcare Information Systems 2008 by Nilmini Wickramasinghe & Eliezer Geisler ssn) |
med.appl. | bio-instrumental systems | биоинструментальные системы (ssn) |
dent.impl. | bio-integration | биологическая интеграция (MichaelBurov) |
dent.impl. | bio integration | биологическая интеграция (MichaelBurov) |
parapsych. | bio-introscopy | альтернативное зрение с помощью кожи (moevot) |
parapsych. | bio-introscopy | кожное зрение (moevot) |
Makarov. | bio-isostere | биоизостера |
immunol. | bio-layer interferometry | биослойная интерферометрия (VladStrannik) |
mol.biol. | bio-layer interferometry | Интерферометрия биослоя (Технология для измерения межмолекулярных взаимодействий. fortebio.com Wolfskin14) |
genet. | bio-layer interferometry-based assay | анализ на основе интерферометрии на биологическом слое (VladStrannik) |
tib. | bio ldan mcog sred | Лодэн Чогсэ (одно из восьми проявлений Падмасамбхавы) |
Makarov. | bio-luminescence | биолюминесценция |
immunol. | bio-luminescent label | биолюминесцентная метка (VladStrannik) |
med. | bio material | биологически совместимый материал (MichaelBurov) |
med. | bio-material | биологически совместимый материал (MichaelBurov) |
scient. | bio-medical informatics | биомедицинская информатика (Sergei Aprelikov) |
gen. | bio-medical politics of body | биомедицинские политики тела (алешаBG) |
dentist. | Bio-Mend | мембрана "Биоменд" (MichaelBurov) |
dentist. | Bio-Mend membrane | мембрана "Биоменд" (MichaelBurov) |
tech. | BIO module | модуль двоичного ввода-вывода (binary input/output shpak_07) |
nano | bio-nano battery | бионанобатарея |
nano | bio-nano robotics | наноробототехника на основе биотехнологий |
nano | bio-nano robotics | бионаноробототехника |
nano | bio-nano system | бионаносистема |
nano | bio-nanomachine | биологическая наномашина (academia.edu Alex_Odeychuk) |
ecol. | bio-NGV | биометан (MichaelBurov) |
clin.trial. | bio-nonfailure | отсутствие неэффективности применения биологических препаратов (Andy) |
energ.ind. | bio-oil | био-нефть (MichaelBurov) |
energ.ind. | bio oil | био-нефть (MichaelBurov) |
energ.ind. | bio oil fuel | био-нефть (MichaelBurov) |
energ.ind. | bio oil fuel | бионефть (MichaelBurov) |
dat.proc. | bio-ontology | онтология по организации и запросу биологических данных (Alex_Odeychuk) |
mil., avia. | bio-optic synthetic system | биооптическая система искусственного отображения |
dentist. | Bio-Oss | материал-наполнитель "Биос" (MichaelBurov) |
dent.impl. | Bio-Oss | материал-наполнитель Bio-Oss (MichaelBurov) |
dent.impl. | Bio-Oss collagen | материал-наполнитель Bio-Oss (MichaelBurov) |
dent.impl. | Bio-Oss spongiosa | материал-наполнитель Bio-Oss (MichaelBurov) |
med. | bio-oxidant | биоокислитель |
mil., WMD | bio-oxidation | биоочистка |
tech. | bio-oxidation | биологическое окисление |
nat.res. | bio-oxidation channel | окислительная канава |
gen. | bio-oxidation pulp | биокек (Alexander Demidov) |
mil., WMD | bio-oxidation system | система биоочистки |
mil., WMD | bio-oxidation system | биоочистки система |
UN, biol., sec.sys. | bio-paths | био-пути |
biol. | bio-persistence | способность сохранения в организме (вирусов, вредных веществ, инородных частиц и т.п. Yuriy Melnikov) |
ecol. | bio-physical alteration | биофизические изменения |
mil. | Bio Pictures | "биография в картинках" (WiseSnake) |
mil. | Bio Pictures | фотографии, отображающие биографию (WiseSnake) |
gen. | bio-politics of population | биополитики народонаселения (алешаBG) |
gen. | bio-printing | печать органических тканей (Svetlana Goddard) |
genet. | bio-product | био-препарат |
ecol. | bio-productivity | биологическая продуктивность |
gen. | bio-prospecting | био-поисковые работы (Ivan Pisarev) |
med. | Bio-Rad controls | контроли Bio-Rad (Контрольные материалы BioRad Liquichek Immunoassay Plus для иммунохимических исследований olga don) |
energ.ind. | bio-reactive facades | фасады с биореактором (биореакторы с микроволорослями leselidze) |
gas.proc. | Bio reactor tank | резервуар для биологического окисления |
gas.proc. | Bio reactor tank | реактор для биологического окисления |
med. | bio-recording systems | системы биологической регистрации |
ecol. | bio-region | биозона |
mil., avia. | bio research module | контейнер с аппаратурой для биологических исследований |
wood. | bio-retardant particle-board | древесностружечная плита повышенной биостойкости |
gen. | Bio-rights | Биологические права (emmaus) |
health. | Bio-safety Level Three laboratory | лаборатория 3 уровня биологической безопасности (CRINKUM-CRANKUM) |
lab.eq. | bio-seal damper | биозащитная заслонка (как вариант Pashkovsky) |
ecol. | bio-sensor | биодатчик |
cinema | bio sheet | автобиография с послужным списком |
energ.ind. | bio-shielding test | испытание биологической защиты ядерного реактора |
mil. | BIO sign | указатель биологического заражения |
law | bio-social behavioural modification techniques | биосоциальные методы коррекции поведения |
ecol. | bio solids | твёрдые биологические отходы (MichaelBurov) |
ecol. | bio-solids | твёрдые биологические отходы (MichaelBurov) |
tech. | BIO STP, BIO Sewage treatment plant | установка биоочистки сточных вод (Anewtta) |
nano | bio tag | биологическая метка |
gen. | bio-tech company | компания биотехнологий (Taras) |
gen. | bio-tech company | биотехнологическая компания (Taras) |
el. | bio-technical robot | биоробот |
oncol. | Bio-Thera Clinic | Клиника Био-Тера (на Тайване olga don) |
laser.med. | bio-tissues | биологические ткани (LINLINE) |
dent.impl. | bio tolerance | устойчивость имплантируемого материала к воздействию сред организма, при которой между поверхностью имплантата и костной тканью образуется прослойка соединительной ткани (MichaelBurov) |
dent.impl. | bio-tolerance | устойчивость имплантируемого материала к воздействию сред организма, при которой между поверхностью имплантата и костной тканью образуется прослойка соединительной ткани (MichaelBurov) |
dent.impl. | bio tolerance | устойчивость имплантируемого материала к воздействию сред организма (MichaelBurov) |
dent.impl. | bio-tolerance | устойчивость имплантируемого материала к воздействию сред организма (MichaelBurov) |
Makarov. | bio-treatment | биологическая обработка |
Makarov. | bio-wash | био-стирка |
gen. | bio waste | биоотходы (Alexander Demidov) |
med. | bio-xenon therapy | биоксеноновая терапия (MichaelBurov) |
med. | bio-xenon therapy | ксеноновая терапия (MichaelBurov) |
med. | bio-xenon therapy | биоксеновая терапия (MichaelBurov) |
med. | bio-xenon treatment | ксеноновая терапия (MichaelBurov) |
med. | bio-xenon treatment | биоксеноновая терапия (MichaelBurov) |
med. | bio-xenon treatment | биоксеновая терапия (MichaelBurov) |
food.ind. | bio-yoghurt | био-йогурт (алешаBG) |
IT | BIOS Boot Menu | Меню загрузки BIOS (Andy) |
comp., MS | BIOS boot order | указанный в BIOS порядок загрузки (A list of all potential bootable devices listed in booting order. If the boot on the first device on the list does not yield a valid boot sector, the BIOS proceeds with the next device in the list) |
Gruzovik, IT | BIOS call | вызов функции БСВВ |
comp. | BIOS data area | область данных BIOS (ssn) |
comp. | BIOS data area | область данных базовой системы ввода/вывода (ssn) |
IT | BIOS data area | область данных BIOS (в ПЗУ) |
progr. | BIOS default | стандартная настройка BIOS (ssn) |
progr. | BIOS enhanced disk drive specification | спецификация EDD (ssn) |
el. | BIOS enhanced disk drive specification | метод преодоления предела 8, 4 ГБ для ёмкости жёстких дисков за счёт придания дополнительных функций BIOS |
progr. | BIOS enhanced disk drive specification | метод преодоления предела 8,4 ГБ для ёмкости жёстких дисков за счёт придания дополнительных функций BIOS (ssn) |
comp., MS | BIOS enumerator | перечислитель BIOS (In a non-ACPI Plug and Play system, the BIOS enumerator identifies the hardware devices on the motherboard of the computer. The BIOS supports a programming interface that allows all Plug and Play computers to be queried in a common manner) |
comp. | BIOS enumerator | перечислитель биоса |
el. | BIOS hardware interrupt | аппаратное прерывание BIOS |
el. | BIOS hardware interrupt | аппаратное прерывание базовой системы ввода/вывода |
Gruzovik, IT | BIOS interrupt | прерывание БСВВ |
IT | BIOS interrupt | прерывание BIOS |
Gruzovik, IT | BIOS parameter block | блок параметров БСВВ (abbr. BPB) |
comp. | BIOS parameter block | таблица в загрузочном секторе с описанием структуры |
IT | BIOS parameter block | блок параметров BIOS |
progr. | BIOS parameter configuration | конфигурирование параметров BIOS (ssn) |
progr. | BIOS password | пароль BIOS (ssn) |
el. | BIOS services | функции BIOS |
el. | BIOS services | функции базовой системы ввода/вывода |
el. | BIOS setup | установка значений параметров BIOS |
el. | BIOS setup | конфигурирование и настройка BIOS |
el. | BIOS setup | конфигурирование и настройка базовой системы ввода/вывода |
progr. | BIOS support | поддержка BIOS (ssn) |
progr. | BIOS user password | пароль пользователя BIOS (ssn) |
IT | BIOS video mode | задаваемый BIOS формат экрана дисплея |
IT | BIOS video mode | задаваемый BIOS видеорежим |
med. | Brain Bio Center | мозговой биоцентр |
IT | CBIOS BIOS | ориентированная на пользователя |
R&D. | Center of Convergent Nano-, Bio-, Info- and Cognitive Technologies | Курчатовский НБИК-центр (MichaelBurov) |
R&D. | Center of Convergent Nano-, Bio-, Info- and Cognitive Technologies | НБИК-центр (MichaelBurov) |
R&D. | Center of Convergent Nano-, Bio-, Info- and Cognitive Technologies | Центр конвергентных нано-, био-, информационных и когнитивных наук и технологий (MichaelBurov) |
R&D. | Center of Convergent Nano-, Bio-, Info- and Cognitive Technologies | НБИК (MichaelBurov) |
R&D. | Center of Convergent Nano-, Bio-, Info-, Cognitive, and Socio-Humanistic Studies and Technologies | НБИКС-центр (MichaelBurov) |
R&D. | Center of Convergent Nano-, Bio-, Info-, Cognitive, and Socio-Humanistic Studies and Technologies | Центр конвергентных нано-, био-, информационных, когнитивных, социогуманитарных наук и технологий (MichaelBurov) |
R&D. | Center of Convergent Nano-, Bio-, Info-, Cognitive, and Socio-Humanistic Studies and Technologies | НБИКС (MichaelBurov) |
R&D. | Center of Convergent Nano-, Bio-, Info-, Cognitive, and Socio-Humanistic Studies and Technologies | Курчатовский НБИКС-центр (MichaelBurov) |
nano | chem/bio material | биохимический материал |
nano | chem-bio threat | химико-биологическая угроза |
nano | chem-bio threat detection | обнаружение химико-биологической угрозы |
insur. | chemical, biological bio-chemical, electromagnetic weapons and cyber-attack exclusion clause | оговорка об исключении рисков, связанных с химическим, биологическим, биохимическим, электромагнитным оружием и компьютерной преступностью (Alexander Matytsin) |
gen. | Chief Administration of Bio-Medical and Extreme Problems | Главное управление медико-биологических и экстремальных проблем (E&Y ABelonogov) |
mil., avia. | Committee on Hearing and Bio-Acoustics | комитет по проблемам слуха и биоакустики |
med.appl. | complex non-contact bio-instrumental system | бесконтактная комплексная биоинструментальная система (см. Encyclopedia of Healthcare Information Systems 2008 by Nilmini Wickramasinghe & Eliezer Geisler ssn) |
progr. | correct BIOS user password | правильный пароль пользователя BIOS (ssn) |
tech. | customized BIOS | заказная BIOS |
IT | customized BIOS | настраиваемая BIOS |
IT | customized BIOS | BIOS, ориентированная на пользователя |
IT | customized BIOS BIOS | ориентированная на пользователя |
dent.impl. | dental implants bio-integration | биоинтеграция зубных имплантатов (MichaelBurov) |
nano | detector chem-bio threats | детектор химико-биологических угроз |
med.appl. | direct bio-instrumental measurement | прямое биоинструментальное измерение (ssn) |
chem. | enzymatic bio-conversion | ферментативная биоконверсия (ladyinred) |
NGO | European Association of Bio-Industries | Европейская ассоциация био-отраслей (Ivan Pisarev) |
IT | extended bios | расширенная базовая система ввода-вывода |
IT | extended BIOS data area | расширенная область данных BIOS (в ПЗУ) |
el. | extended BIOS data area | расширенная область данных BIOS (в ПЗУ) |
comp. | extended BIOS data area | расширенная область данных базовой системы ввода/вывода (ssn) |
gen. | Federal Bio-Medical Agency | Федеральное медико-биологическое агентство (kremlin.ru bookworm) |
gen. | Federal Department for Bio-Medical and Extreme Problems | Федеральное управление медико-биологических и экстремальных проблем (E&Y ABelonogov) |
cinema | film-bio | биографический фильм |
IT | flash BIOS | флеш-BIOS |
IT | flash BIOS | система BIOS, записанная во флэш-памяти |
el. | flash BIOS | хранящаяся во флэш-памяти базовая система ввода-вывода |
progr. | flash BIOS | прошивать BIOS (cybertechhelp.com Павел Вепр) |
comp. | flash BIOS | БИОС во флэш-памяти |
comp., MS | flash the BIOS | перезаписать BIOS (To update the computer's BIOS software with a new version) |
Makarov. | generalized bio-cell | обобщённая биоячейка |
Makarov. | he is sounding off about the poor quality of their bio/chem protection gear | он жалуется на плохое качество индивидуальных средств защиты от химического и биологического оружия |
insur. | institute chemical, biological bio-chemical, electromagnetic weapons and cyber-attack exclusion clause | оговорка об исключении рисков, связанных с химическим, биологическим, биохимическим, электромагнитным оружием и компьютерной преступностью (Julietteka) |
mil., avia. | Institute of Bio-Medical Problems | Институт медико-биологических проблем |
law | Institute Radioactive Contamination, Chemical, Biological, Bio-Chemical and Electromagnetic Weapons Exclusion Clause | оговорка об исключении рисков радиационного загрязнения, химического, биологического, биохимического и электромагнитного оружия (оговорка Института лондонских страховщиков Soulbringer) |
med. | Integrated Bio-Behavioral Survey | Интегрированное био-поведенческое исследование (IBBS Ufel Trabel) |
med. | International Journal of Analytical Bio-Science | Международный журнал по аналитической биологии (olga don) |
energ.ind. | lignocellulosic bio fuel | древесно-целлюлозное биотопливо (MichaelBurov) |
energ.ind. | lignocellulosic bio fuel | целлюлозное биотопливо (MichaelBurov) |
energ.ind. | lignocellulosic bio fuel | лигноцеллюлозное биотопливо (MichaelBurov) |
soc.med. | link in bio | ссылка в шапке профиля (Rapunzel) |
inet. | link in bio | ссылка в описании (SerzhioT) |
mil., avia. | microelectronics and bio process | микроэлектроника и биология |
gen. | minor bio-element | малый биоэлемент |
Gruzovik, med. | minor bio-element | малый биоэлемент |
ecol. | moving bed bio-reactor | биореактор с подвижным слоем (MBBR 25banderlog) |
nano | nano-bio battery | нанобиобатарея |
scient. | nano, bio, info, cogno | нано, био, инфо, когно (MichaelBurov) |
scient. | nano, bio, info, cogno | нанотехнология, биотехнология (MichaelBurov) |
scient. | nano, bio, info, cogno | информационная технология и когнитивная наука (MichaelBurov) |
scient. | nano, bio, info, cogno | НБИК (MichaelBurov) |
scient. | nano-bio-info-cogno | нанотехнология, биотехнология (MichaelBurov) |
scient. | nano-bio-info-cogno | информационная технология и когнитивная наука (MichaelBurov) |
scient. | nano-bio-info-cogno | нано, био, инфо, когно (MichaelBurov) |
scient. | nano-bio-info-cogno | НБИК (MichaelBurov) |
scient. | nano-bio-info-cogno technology | НБИК-технология (MichaelBurov) |
scient. | nano-bio-info-cogno technology | нано-био-инфо-когно-технология (MichaelBurov) |
nano | nano-bio system | нанобиосистема |
food.ind. | non bio-toxic | небиотоксичный (Pretty_Super) |
progr. | non-contact bio-instrumental system | бесконтактная биоинструментальная система (ssn) |
progr. | normal BIOS password | обычный пароль BIOS (ssn) |
Makarov. | optimization of inorganic/bio-organic matrix for the development of new glucose biosensor membranes | оптимизация матрицы на основе неорганического и биоорганического материала для разработки мембран нового биосенсора глюкозы |
el. | Phoenix BIOS | базовая система ввода-вывода компании Phoenix Technologies |
el. | plug-and-play BIOS | BIOS стандарта plug-and-play |
el. | plug-and-play BIOS | базовая система ввода-вывода с поддержкой операции автоматического конфигурирования |
el. | PnP BIOS | BIOS стандарта plug-and-play |
el. | PnP BIOS | базовая система ввода-вывода с поддержкой операции автоматического конфигурирования |
progr. | proposed bio-instrumental system | предлагаемая биоинструментальная система (ssn) |
insur. | radioactive contamination, chemical, biological, bio-chemical and electromagnetic weapon exclusion clause | оговорка об исключении рисков, связанных с радиоактивным заражением, химическим, биологическим, биохимическим и электромагнитным оружием (Alexander Matytsin) |
el. | read-only memory BIOS | хранящаяся в ПЗУ базовая система ввода-вывода |
gen. | ROM-BIOS | специальная словарная статья Ref. ссылка ROM BIOS специальная словарная статья |
Gruzovik, comp. | ROM BIOS | базовая система ввода-вывода в постоянном запоминающем устройстве (read-only memory basic input/output system; аббр. БСВВ в ПЗУ) |
progr. | ROM BIOS | хранящаяся в ПЗУ базовая система ввода-вывода (Marie_D) |
gen. | ROM BIOS | специальная словарная статья. ROM-BIOS специальная словарная статья. Ref. ссылка |
Gruzovik, IT | ROM BIOS | базовая система ввода-вывода в постоянно запоминающем устройстве (read-only memory basic input/output system) |
gen. | seed-coating bio fertilizer | биоудобрение для покрытия семян (Ivan Pisarev) |
green.tech. | solar bio-vegetarium | солнечный биовегетарий (igisheva) |
amer. | stellar bio | звездная биография (тж. ирон. Taras) |
water.suppl. | Suspended Media Bio-Reactor | Биореактор со взвешенными средами (для очистки сточных вод shergilov) |
nano | synthetic bio-related structure | синтетическая биологическая структура |
el. | system BIOS | системный модуль BIOS |
el. | system BIOS | системный модуль базовой системы ввода/вывода |
el. | system BIOS shadowing | затенение системной части базовой системы ввода-вывода |
cliche. | take a bio break | выйти в туалет (Yeldar Azanbayev) |
cliche. | take a bio break | отлучиться по нужде (Yeldar Azanbayev) |
tib. | thol byung bio rdeg | неожиданно прервать привычный ход мыслей |
el. | VESA BIOS extensions | стандарт VBE |
el. | VESA BIOS extensions | стандартизованные VESA расширения функций видеосервиса BIOS |
el. | video BIOS caching | кэширование базовой системы ввода-вывода видеоадаптера |
tech. | video BIOS extension | стандарт VBE |
tech. | video BIOS extension | видеорасширение BIOS |
el. | video BIOS shadowing | затенение базовой системы ввода-вывода видеоадаптера |
el. | video ROM BIOS | ROM BIOS видеоадаптера |
el. | video ROM BIOS | видео ROM BIOS |
el. | video ROM BIOS | область видеоадаптера хранящейся в ПЗУ базовой системы ввода-вывода |
tib. | Zla ba’i bio gros | Чандрамати |