| Subject | English | Russian |
| phys. | A3B5 compound | соединение типа А3В5 |
| biochem. | apolipoprotein B mRNA editing enzyme catalytic polypeptide like 3G | фермент-каталитический полипептид типа 3G, корректирующий мРНК апопротеина B (белок, упаковывающийся в ретровирусные частицы, где он дезаминирует цитозин на урацил в минус цепи вирусной ДНК в процессе обратной транскрипции, что приводит к замене гуанозина в плюс цепи кДНК аденином и остановке репликации ВИЧ Игорь_2006) |
| cartogr., BrE | B3 | дорога с шириной проезжей части до 15 футов, проходимая для гужевого транспорта только в сухую погоду |
| cartogr., BrE | B3 | дорога с шириной проезжей части до 15 футов, проходимая для гужевого транспорта |
| chem. | b-3-indolyl alanine | триптофан |
| IT | b3 security | уровень безопасности B3 (unact.ru Bricker) |
| telecom. | 4B3T code | 4B3T-код (oleg.vigodsky) |
| mamm. | B6C3F1 mouse | мышь линии B6C3F1 (igisheva) |
| mamm. | B6C3F1 mouse | мышь B6C3F1 (igisheva) |
| inorg.chem. | B2O3 | бороксидный (igisheva) |
| immunol. | C3b accelerator | C3b-акселератор (белок, активирующий C3b-субкомпонент комплемента) |
| immunol. | C3b inactivator | C3b-инактиватор (ингибитор C3-конвертазы альтернативного пути активации комплемента) |
| immunol. | C3b receptor | рецептор для C3b-компонента (клеточный; комплемента) |
| el. | class A3B emission | излучение класса А3В (телефония, две независимые боковые полосы) |
| Makarov. | class A3B emission | излучение класса A3B (телефония, две независимые боковые полосы) |
| telecom. | class 3B power | мощность класса 3B (oleg.vigodsky) |
| electr.eng. | conductors A2/S1A, A2/S1B, A2/S3A | комбинированные провода из алюминиевого сплава типа В со стальным сердечником из проволок нормальной прочности и особо прочных |
| electr.eng. | conductors A1/S1B, A1/S2A, A1/S2B, A1/S3A | сталеалюминиевые провода со стальными проволоками трёх категорий прочности |
| gen. | fr³ed bасоn | жареный бекон (shlikhtuk) |
| immunol. | iC3b, Inactivated C3b | инактивированный продукт C3b (iC3b, представляет собой первичный лиганд рецепторов комплемента CR3 и CR4 olga don) |
| law | initial filing to reinstate the Client s Rule 12g3 2 b exemption from the registration requirements of Section 12 g of the Securities Exchange Act of 1934 | первоначальный пакет документации для действий по освобождению по Правилу 12g3-2b Клиента от регистрационных требований раздела 12g Закона США о ценных бумагах и биржах 1934 года (Leonid Dzhepko) |
| auto. | J3B2 | блок управления противоугонной системы (Lesya1986) |
| O&G, molikpaq. | Limit SW Damper FD17, Ret Air, B.T. 1,2 & 3 | Выключатель концевой заслонки "FD17" |
| O&G, molikpaq., el. | MCC 3A – Bus B | Шина "В" центра управления двигателем # 3 "А" |
| O&G, molikpaq., el. | MCC 3B – Bus A | Шина "А" центра управления двигателем # 3 "В" |
| O&G, molikpaq., el. | MCC 3B – Bus B | Шина "В" центра управления двигателем # 3 "В" |
| med. | organic anion transporting polypeptide OATP 1B1 or 1B3 inhibitor | ингибитор органического анион-транспортирующего полипептида OATP 1B1 или 1B3 (WiseSnake) |
| telecom. | Q-B3 interface | Q-B3-интерфейс (oleg.vigodsky) |
| telecom. | QD2B3 interface | QD2B3-интерфейс (oleg.vigodsky) |
| law | Rule 12g3-2b reinstatement letter | письмо, направляемое для восстановления освобождения по Правилу 12g3-2b (законодательство США о ценных бумагах Leonid Dzhepko) |
| O&G, karach. | sm3/d/b | ст.м3 / сут. / бар (единица измерения коэффициента продуктивности – также может выражаться в других единицах, напр., ст.м3/сут./МПа) |
| O&G, molikpaq. | Sol Vlv, Damper FD17, Ret Air, B.T. 1,2 & 3 | Клапан соленоидный заслонки "FD17" |
| med. | Vit B 3 | витамин В3 |
| med. | Vit B 3 | никотинамид |