| Subject | English | Russian |
| automat. | adjustment to axial displacement | подгонка пятна контакта по чувствительности к осевому смещению (в конической ЗП) |
| construct. | axial displacement | смещение по оси |
| auto. | axial displacement | осевое перемещение |
| railw. | axial displacement | продольное смещение |
| el. | axial displacement | осевой сдвиг |
| automat. | axial displacement | осевое смещение |
| automat. | axial displacement | осевое отклонение |
| media. | axial displacement | осевое смещение (видеоголовки) |
| transp. | axial displacement of a gear ring | осевое перемещение зубчатого венца |
| automat. | axial displacement of a gear ring | осевое смещение зубчатого венца |
| O&G, tengiz. | Axial Displacement Probe | датчик осевого смещения вала (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | axial displacement probe | датчик осевого смещения (Dude67) |
| gen. | axial displacement probe | датчик осевого сдвига (Dude67) |
| media. | axial displacement sensor | датчик аксиальных смещений оптических волокон |
| media. | fiber optic axial displacement sensor | датчик аксиальных смещений оптических волокон |
| media. | fiber optic axial displacement sensor | датчик на оптическом волокне, в котором количество света, поступающего от оптического волокна-источника, установленного на одной платформе, к волокну-фотодетектору, установленному на другой платформе, зависит от поперечного смещения осей двух волокон |
| tech. | fixed displacement axial piston motor | аксиально-поршневой гидромотор постоянного рабочего объёма |
| tech. | pressure compensating variable displacement axial piston pump | аксиально-поршневой насос переменного рабочего объёма с компенсацией давления |
| tech. | variable displacement axial piston design | аксиально-поршневой с регулируемой производительностью |
| tech. | variable displacement axial piston pump | аксиально-поршневой насос переменного рабочего объёма |
| tech. | variable displacement axial piston type | аксиально-поршневой тип с регулируемым рабочим объёмом |
| dril. | variable displacement, reversible over center, axial piston hydraulic pump | реверсивный, аксиально-поршневой гидравлический насос с переменной производительностью (Термин NOV Pathfinder) |