| Subject | English | Russian |
| nano | automatic processing | автоматическая обработка (напр., данных) |
| polygr. | automatic processing | автоматическая обработка |
| IT | automatic processing | машинная обработка |
| geophys. | automatic processing | автоматизированная обработка |
| avia., med. | automatic processing | автоматическая обработка (информации) |
| nautic. | automatic processing | автоматизированная обработка (данных) |
| clim. | automatic processing line | автоматическая линия (Yeldar Azanbayev) |
| clim. | automatic processing line for non-rotational parts | автоматическая линия для обработки корпусных деталей (Yeldar Azanbayev) |
| clim. | automatic processing line for rotational parts | автоматическая линия для обработки тел вращения (Yeldar Azanbayev) |
| med.appl. | automatic processing machine | автомат для обработки фильмов |
| med.appl. | automatic processing machine | автомат для обработки плёнок |
| AI. | automatic processing of alternatives | автоматический перебор альтернатив (механизмом перебора (поиска) с возвратом в коде на языке логического программирования Alex_Odeychuk) |
| dat.proc. | automatic processing of information | автоматическая обработка информации (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | automatic processing system | автоматическая система обработки |
| mil. | communications automatic processing equipment | аппаратура автоматической обработки сообщений, передаваемых средствами связи |
| mil., avia. | communications automatic processing equipment | автоматическая аппаратура обработки сигналов в системах связи |
| tech. | communications automatic processing equipment | аппаратура автоматической обработки сигналов связи |
| gen. | Communications Automatic Processing Equipment | оборудование автоматической обработки сигналов связи |
| gen. | Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data | Конвенция о защите физических лиц при автоматизированной обработке персональных данных (The Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data (ETS No. 108), drawn up within the Council of Europe by a committee of governmental experts under the authority of the European Committee on Legal Co-operation (CDCJ), was opened for signature by the Member States of the Council of Europe on 28 January 1981 in Strasbourg. Alexander Demidov) |
| int. law. | Council of Europe Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data | Конвенция Совета Европы о защите частных лиц в отношении автоматизированной обработки данных личного характера (Взято с  coe.int NatZ) |
| automat. | full-automatic processing | полностью автоматическая обработка данных |
| IT | full automatic processing | полностью автоматическая обработка данных |
| automat. | full-automatic processing | полностью автоматизированная обработка |
| tech. | fully automatic processing | полностью автоматизированная обработка (Andrey Truhachev) |
| mil., avia. | rocketdyne automatic processing of integrated data | система фирмы "Рокетдайн" для автоматической обработки комплексных данных |
| mil. | system of automatic processing and indexing of reports | система автоматической обработки и индексирования донесений |
| oil | the Commission for Storage, Automatic Processing and Retrieval of Geological Data | Комиссия по хранению, автоматической обработке и восстановлению геологических данных |