| Subject | English | Russian |
| mil. | automatic data communication network | автоматическая система передачи данных |
| mil., artil. | automatic data communications network | автоматическая система передачи данных |
| tech. | automatic dial switching network | сеть автоматической междугородной телефонной связи |
| mil., avia. | automatic dial switching network | сеть автоматической междугородной связи |
| mil. | automatic digital communications network | цифровая АСС |
| mil. | automatic digital communications network | автоматизированная система цифровой связи |
| mil. | automatic digital network | Автодин |
| media. | Automatic Digital Network | всемирная сеть цифровой связи МО США, заменила сеть DSN Defense Switched Network (работает в режиме синхронной или асинхронной связи с применением или без применения коррекции ошибок) |
| tech. | automatic digital network | автоматическая цифровая система |
| telecom. | automatic digital network | автоматическая цифровая система связи |
| IT | automatic digital network | автоматическая сеть передачи дискретных данных |
| mil. | automatic digital network | система AUTODIN (ssn) |
| mil. | automatic digital network | система автоматической обработки данных цифровой сети военного назначения (ssn) |
| mil., avia. | automatic digital network | сеть автоматической цифровой связи |
| mil., avia. | automatic digital network | автоматическая цифровая сеть |
| mil. | automatic digital network | автоматическая сеть цифровой связи |
| mil., avia. | automatic digital network conference network | система конференц-связи в сети автоматической цифровой связи |
| mil., avia. | automatic digital/voice network | сеть автоматической цифровой и телефонной связи |
| mil., avia. | automatic fixed telecommunication network | автоматическая стационарная сеть связи |
| tech. | automatic hydrologic radio reporting network | радиосеть автоматической передачи гидрологических данных |
| commun. | automatic identification by the network | автоматическая идентификация от сети (автоматическая идентификация, при которой код автоответа передаётся сетью) |
| ecol. | Automatic Lightstation Alarm Network | автоматическая маячная сеть аварийной сигнализации |
| water.suppl. | automatic monitoring surveillance network | система для автоматического контрольного обследования (водного объекта или его участков) |
| ecol. | automatic monitoring surveillance network | система автоматического мониторинга (водного объекта или его участков) |
| energ.ind. | automatic monitoring surveillance network | система для автоматического контрольного обследования (напр., водного объекта или его участков) |
| ecol. | automatic monitoring surveillance network | сеть для автоматического контрольного обследования |
| mil. | automatic network | автоматическая сеть связи |
| oil | automatic network analyzer | автоматический анализатор схем |
| HF.electr. | automatic network analyzer | автоматический анализатор цепей |
| automat. | automatic network analyzer | автоматическое устройство моделирования цепей |
| telecom. | automatic network analyzer | автоматический сетевой анализатор |
| tech. | automatic network analyzer | автоматический схемный анализатор |
| progr. | automatic network configuration | автоматическая настройка сети (ssn) |
| tech. | automatic network dialing | автоматический набор номера в сети связи |
| comp., net. | automatic network discovery | автоматический анализ конфигурации сети |
| mil., avia. | automatic network exchange | автоматический сетевой обмен |
| comp., net. | automatic network routing | автоматическая сетевая маршрутизация |
| comp., net. | Automatic Network Routing | Опция высокопроизводительной маршрутизации APPN, обеспечивающая сквозную маршрутизацию без организации соединений (ANR снижает требования к производительности и объёму памяти для маршрутизации пакетов через промежуточные узлы; connectionless) |
| IT | automatic network switching | автоматическое переключение протоколов (ssn) |
| IT | automatic network switching | автоматические сетевые переключения (свойство подразделенческих лазерных принтеров или принтеров рабочих групп, позволяющее им обслуживать несколько видов компьютеров и/или несколько различных сетей одновременно. Принтер со средствами автоматического переключения протоколов способен принимать данные из сетей Ethernet , AppleTalk или TCP/IP и распечатывать их без участия человека ssn) |
| el. | automatic network switching | автоматическое сетевое переключение (напр. в лазерных принтерах коллективного пользования) |
| telecom. | automatic network unit | телефонный номеронабиратель с поддержкой автодозвона |
| automat. | automatic network voltage regulator | автоматический регулятор напряжения сети |
| media. | automatic routing network | сеть с полной автоматической коммутацией (выбором маршрута) |
| telecom. | automatic secure voice communication network | автоматическая телефонная сеть с защитой от подслушивания |
| mil. | automatic secure voice communications network | сеть засекреченной автоматической телефонной связи |
| commun. | automatic selection of balance network | автоматическое подключение балансного контура |
| commun. | automatic selection of balance network | автоматический подбор баланса |
| tech. | automatic switched communications network | сеть связи с автоматической коммутацией |
| mil., avia. | automatic switched digital service protection network | цифровая сеть с автоматической коммутацией и защитой от несанкционированного доступа |
| telecom. | automatic switched optical network | оптическая сеть с возможностью автоматического переключения на резерв (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | automatic system for performance evaluation of the network | автоматическая система оценки характеристик сети |
| automat. | automatic tester network | сеть контролирующих автоматов |
| mil., avia. | automatic virtual network protocol | протокол автономной виртуальной сети |
| mil. | automatic voice network | Автовон |
| mil. | automatic voice network | сеть AUTOVON (автоматическая сеть телефонной связи ssn) |
| el. | automatic voice network | сеть AUTOVON |
| tech. | automatic voice network | сеть автоматической телефонной связи |
| telecom. | automatic voice network | автоматическая система телефонной связи |
| tech. | automatic voice network | сеть автоматической телефонной связи "Автовон" |
| media. | automatic voice network | автоматически коммутируемая телефонная сеть |
| tech. | automatic voice network | автоматическая телефонная сеть |
| mil. | automatic voice network | радиотелефонная АСС |
| mil. | automatic voice network | автоматическая сеть телефонной связи |
| tech. | automatic weather network | сеть автоматической передачи метеорологических данных |
| tech. | defense communications system automatic digital information network | сеть автоматической цифровой связи "Автодин" в военной системе связи |
| tech. | defense communications system automatic digital network | сеть автоматической цифровой связи в военной системе связи |
| mil. | Defense Communications System Automatic Digital Network | автоматическая сеть цифровой связи системы связи МО |
| tech. | digital automatic weather network | цифровая автоматическая сеть передачи метеорологической информации |
| tech. | electronic data network automatic switching unit | автоматический коммутатор сети связи для передачи электронных данных |
| media. | network automatic identification | автоматическая идентификация станции или пользователя, при которой код обратного ответа формируется сетью |
| mil., avia. | scheduling and control by automatic network systems | составление расписания и управление с помощью автоматической сетевой системы |
| mil. | secure automatic communications network | автоматическая сеть засекреченной связи |
| progr. | stateless network automatic configuration | автоконфигурирование сетей без поддержки состояний (ssn) |
| tech. | strategic automatic message switching operational network | стратегическая сеть автоматической передачи оперативной информации |
| mil. | strategic automatic message-switching operational network | стратегическая оперативная сеть связи с автоматической коммутацией сообщений |
| telecom. | switched circuit automatic network | автоматическая сеть связи с коммутацией каналов |
| comp., net. | switched circuit automatic network | автоматическая сеть с коммутируемыми каналами |
| tech. | switched circuit automatic network | автоматическая сеть коммутационных линий |
| mil. | switched circuit automatic network | коммутированная АСС |
| mil. | switched network automatic routing system | автоматическая система адресации сообщений коммутированной сети связи |
| mil. | system checkout automatic network simulator | имитатор автоматической сети проверки системы |
| tech. | time-domain automatic network analyzer | автоматический анализатор сетей и схем, работающий во временной области |
| mil., avia., commun. | uniform automatic network | единая автоматическая сеть |
| HF.electr. | vector automatic network analyzer | векторный автоматический анализатор цепей |
| telecom. | world wide automatic teletypewriter network | глобальная автоматизированная система телетайпной связи (ssn) |
| telecom. | worldwide automatic teletypewriter network | глобальная автоматизированная система телетайпной связи |