Subject | English | Russian |
Makarov. | automatic message | автоматическая запись сообщений |
Makarov. | automatic message | автоматическая регистрация сообщений |
Gruzovik, telecom. | automatic message | автосообщение (автоматическое сообщение от оператора связи netler.ru) |
comp. | automatic message | автоматическое сообщение |
mil. | automatic message accounting | автоматический учёт сообщений |
tech. | automatic message accounting | автоматический счёт сообщений |
tech. | automatic message accounting | автоматический учёт стоимости телефонных переговоров |
media. | automatic message accounting | система автоматической регистрации телефонных вызовов так, что их детали становятся известными абоненту |
telecom. | automatic message accounting | автоматический подсчёт сообщений |
media. | automatic message accounting | автоматический учёт длительности телефонных переговоров |
tel. | automatic message accounting | автоматический учёт разговоров |
IT | automatic message accounting | система AMA (ssn) |
IT | automatic message accounting | система централизованного автоматического учёта телефонных разговоров (ssn) |
IT | automatic message accounting | система автоматического учёта сообщений (ssn) |
IT | automatic message accounting | автоматическая система обработки счетов |
mil., avia. | automatic message accounting | автоматический учёт посылаемых сигналов |
Makarov. | automatic message accounting | автоматический учёт стоимости телефонных переговоров |
Makarov. | automatic message accounting | автоматический учёт телефонных разговоров |
telecom. | automatic message accounting buffer | буфер для автоматического учёта сообщений (oleg.vigodsky) |
tech. | automatic message accounting recording system | автоматическая система счета и регистрации сообщений |
mil. | automatic message accounting recording system | автоматическая система учёта и записи сообщений |
tech. | automatic message accounting system | автоматическая система регистрации сообщений |
telecom. | automatic message accounting system | система автоматического учёта сообщений (ssn) |
mil. | automatic message accounting system | автоматическая система учёта сообщений |
mil. | automatic message address routing system | автоматическая система адресации сообщений |
tech. | automatic message counting | автоматический счёт сообщений |
telecom. | automatic message distribution | автоматическое распределение сообщений (ssn) |
telecom. | automatic message distribution system | система автоматического распределения сообщений (ssn) |
mil. | automatic message distribution system | автоматическая система распределения сообщений |
telecom. | automatic message entry system | автоматическая система ввода сообщений (ssn) |
tech. | automatic message entry system | система автоматического ввода сообщений |
tech. | automatic message exchange | автоматическая коммутация сообщений |
media. | automatic message exchange | автоматический обмен сообщениями в адаптивной коротковолновой радиосети, когда между двумя узлами установлена прямая связь |
tech. | automatic message exchange | обмен с автоматической коммутацией сообщений |
telecom. | automatic message exchange | станция с автоматической коммутацией сообщений |
telecom. | automatic message exchange | станция автоматической коммутации сообщений |
mil., avia. | automatic message exchange | автоматический обмен сообщениями |
mil. | automatic message exchange | автоматическая телефонная станция |
comp. | automatic message exchange | автоматический коммутатор сообщений |
mil., avia. | automatic message-handling assistance | автоматическая система обеспечения обработки сообщений (system) |
mil., avia. | automatic message handling system | автоматическая система обработки сообщений |
telecom. | automatic message output | автоматический вывод сообщений (oleg.vigodsky) |
comp. | automatic message playback | автоматическое воспроизведение (сообщений) |
telecom. | automatic message processing | автоматическая обработка сообщений (ssn) |
mil. | automatic message processing center | центр автоматической обработки сообщений |
mil., avia. | automatic message processing exchange | автоматическая телефонная станция |
comp. | automatic message processing exchange | автоматический коммутатор с обработкой сообщений |
mil., avia. | automatic message processing system | автоматизированная система обработки сообщений |
media. | automatic message processing system | организованный комплекс ресурсов и методов для сбора, обработки и распределения сообщений, обычно с помощью автоматических средств |
telecom. | automatic message processing system | система автоматической обработки сообщений (ssn) |
mil. | automatic message processing system | автоматическая система обработки сообщений |
tech. | automatic message recorder | автоответчик с записывающей приставкой |
comp., net. | automatic message recording | автоматическая регистрация сообщений |
mil. | automatic message recording | автоматическая запись сообщений |
energ.ind. | automatic message recording | автоматическая регистрация сообщений (напр., о нарушениях на ТЭС, АЭС, в энергосистеме и др.) |
tech. | automatic message registering | автоматическая регистрация сообщений |
comp., net. | automatic message-registering system | автоматическая система регистрации сообщений |
mil. | automatic message routing | автоматическая маршрутизация сообщений |
mil., commun. | automatic message search storage | хранение информации с автоматическим поиском сообщений |
telecom. | automatic message switching | автоматическая коммутация сообщений |
media. | automatic message switching | автоматическая обработка сообщений с помощью центра коммутации, поступающих от местных пользователей или других центров коммутации, при этом устанавливается дистанционное электрическое соединение между станцией-отправителем вызова и станцией-получателем вызова |
telecom. | automatic message switching center | узел автоматической коммутации сообщений |
math., IT | automatic message switching centre | центр коммутации сообщений |
mil., avia. | automatic message switching system | система автоматической коммутации сообщений |
telecom. | automatic message waiting | автоматическое ожидание сообщений (oleg.vigodsky) |
automat. | central automatic message accounting system | центральная автоматическая система регистрации сообщений |
mil. | central automatic message accounting system | центральная автоматическая система учёта сообщений |
telecom. | centralized automatic message accounting | централизованное составление счетов за телефонные разговоры |
media. | centralized automatic message accounting | система автоматической регистрации сообщений, обслуживающая более одного коммутатора в микрорайоне сети |
IT | centralized automatic message accounting | централизованный автоматический учёт телефонных разговоров (ssn) |
IT | centralized automatic message accounting | система централизованного автоматического учёта телефонных разговоров (ssn) |
automat. | centralized automatic message accounting | централизованная автоматическая регистрация сообщений |
media. | centralized automatic message accounting | система автоматического учёта сообщений, обслуживающая более одного коммутатора в микрорайоне сети |
mil., avia., tel. | centralized automatic message accounting | централизованная автоматическая регистрация телефонных переговоров |
tech. | centralized automatic message accounting system | система централизованного автоматического учёта телефонных разговоров |
tech. | field automatic message switch | полевой автоматический коммутатор сообщений |
tech. | local automatic message accounting | система автоматического учёта платы за междугородный разговор |
telecom. | local automatic message accounting | локальный автоматический учёт сообщений (oleg.vigodsky) |
media. | local automatic message accounting | система автоматического начисления платы за междугородный разговор |
mil., avia. | local automatic message accounting | оценка плотности загрузки линии |
comp., net. | semi-automatic message switching center | полуавтоматический центр коммутации сообщений |
mil. | small automatic message switch | малогабаритный автоматический коммутатор сообщений |
tech. | strategic automatic message switching operational network | стратегическая сеть автоматической передачи оперативной информации |
mil. | strategic automatic message-switching operational network | стратегическая оперативная сеть связи с автоматической коммутацией сообщений |
tech. | tactical automatic message entry equipment | аппаратура автоматического ввода тактической информации |
mil. | tactical automatic message entry equipment | автоматическая аппаратура ввода сообщений о боевой обстановке |