| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | automatic binary data link | линия передачи двоичных данных |
| comp., net. | automatic binary data link | линия автоматической передачи двоичных данных |
| automat. | automatic binary data link | канал передачи двоичной информации |
| el. | automatic binary data link | канал автоматической передачи двоичных данных |
| tech. | automatic binary data link | автоматическая линия передачи данных в двоичном коде |
| mil. | automatic binary data link | автоматическая линия передачи двоичных данных |
| telecom. | automatic binary data link line | линия автоматической передачи двоичных данных |
| telecom. | automatic binary data-link | линия автоматической передачи двоичных данных (ssn) |
| mil. | automatic data link | автоматическая линия передачи данных |
| tech. | automatic data link | линия автоматической передачи данных |
| tech. | automatic data link | линии автоматической передачи данных |
| Makarov. | automatic data link | канал автоматической передачи данных |
| telecom. | automatic data link dump | автоматический вывод дампа о канале передачи данных (oleg.vigodsky) |
| tech. | automatic data link plotting system | система прокладки курса с автоматической линией передачи данных |
| el. | automatic data transmission link | канал автоматической передачи данных |
| el. | automatic data transmission link | линия автоматической передачи данных |
| telecom. | automatic data-link | канал автоматической передачи данных (ssn) |
| Gruzovik, telecom. | automatic link | автоматически поддерживаемая связь |
| comp., MS | automatic link | автоматически обновляемая связь (OLE term - The link between a client document containing a linked object and that object's server applications, while the server is editing the object. Whenever source data changes, the link to the primary document is updated without any user interaction. Compare manual link) |
| tech. | automatic link | автоматическая линия |
| comp. | automatic link | автоматически обновляемая связь |
| telecom. | automatic link configuration | автоматическое конфигурирование каналов (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | automatic link establishment | автоматическое установление связи |
| media. | automatic link establishment | способность коротковолновой радиостанции устанавливать контакт с другой радиостанцией без вмешательства человека |
| radio | Automatic Link Establishment | автоматический выбор оптимальной рабочей частоты (Основной принцип работы функции ALE: в автоматическом режиме проводится проверка прохождения радиоволн и устойчивости сигнала на заданных частотах, полученные результаты записываются в оператив- ную память, а после анализа полученного результата осуществляется выбор рабочей частоты для проведения сеанса радиосвязи с наилучшим качеством. socrates) |
| mil., avia. | automatic link establishment | автоматическое установление соединения |
| mil. | automatic voice link observation | наблюдение за автоматической линией телефонной связи |
| tech. | automatic voice link, operational weather | автоматическая телефонная линия передачи оперативной метеосводки |
| radio | Codan Automatic Link Management | автоматическое управление каналом связи от компании Codan (qwarty) |
| commun. | link-type crossbar automatic exchange | система кроссбар со звеньевым построением схемы |