| Subject | English | Russian |
| automat. | automatic acceptance of the data | автоматический приём данных |
| mil., avia. | automatic data acquisition | автоматический сбор данных |
| mil., avia. | automatic data acquisition and processing | автоматический сбор и обработка данных |
| IT | automatic data acquisition and storage | автоматический сбор и хранение данных (MichaelBurov) |
| automat. | automatic data analyzer | автоматический анализатор данных |
| navig. | automatic data collecting buoy | автоматический буй сбора данных |
| navig. | automatic data collection device | автоматический прибор для сбора данных |
| automat. | automatic data entry | автоматический ввод данных |
| comp., net. | automatic data exchange | автоматический обмен данными |
| mil. | Automatic Data Field Systems command | управление полевых вычислительных систем СВ |
| IT | automatic data input | автоматический ввод данных |
| automat. | automatic data input | автоматический вход данных |
| telecom. | automatic data link dump | автоматический вывод дампа о канале передачи данных (oleg.vigodsky) |
| progr. | automatic data mining | автоматический интеллектуальный анализ данных (см. data mining ssn) |
| AI. | automatic data mining | автоматический поиск скрытых закономерностей в данных (Alex_Odeychuk) |
| AI. | automatic data mining | автоматический анализ скрытых закономерностей в данных (Alex_Odeychuk) |
| automat. | automatic data plotter | автоматический графопостроитель данных |
| astronaut. | automatic data plotter | автоматический прибор для записи данных |
| IT | automatic data plotter | автоматический графопостроитель |
| mil. | automatic data plotter | автоматический информационный планшет |
| media. | automatic data processing | интерактивный набор процедур, процессов, методов, персонала и оборудования, автоматически выполняющих серии операций по обработке данных (результатом может быть изменение семантического содержания данных) |
| IT | automatic data processing equipment | оборудование для автоматической обработки данных |
| mil., avia. | automatic data processing maintenance unit | автоматический блок контроля обработки данных |
| mil., avia. | automatic data processing operations unit | автоматический процессор обработки данных |
| mil. | automatic data processing production branch | производственный отдел автоматической обработки данных |
| mil. | Automatic Data Processing service | служба автоматической обработки данных |
| mil. | automatic data processing training center | учебный центр специалистов по автоматической обработке данных |
| mil. | automatic data processing training center | учебный центр подготовки специалистов по автоматической обработке данных |
| IT | automatic data retrieval | автоматический поиск данных |
| telecom. | Automatic Data Service Center | Автоматизированный центр сбора и обработки данных (Himera) |
| tech. | automatic data service center | автоматический информационный центр |
| mil. | automatic data service center | автоматический центр информационного обеспечения |
| IT | automatic data surveillance | автоматический контроль данных |
| SAP.tech. | automatic data transfer | автоматический перенос данных |
| mil. | automatic data translator | автоматический преобразователь данных |
| Makarov. | automatic data unit | автоматический датчик |
| mil., avia. | automatic digital data acquisition and recording | автоматический сбор и регистрация цифровых данных |
| IT | automatic digital data error recorder | автоматический регистратор ошибок при передаче цифровых данных |
| el. | automatic digital-data error recorder | автоматический регистратор ошибок при передаче цифровых данных |
| roll. | automatic inspection data accumulator | автоматический накопитель контрольных данных (напр., технологического процесса) |
| met. | automatic inspection data accumulator | автоматический накопитель контрольных данных |
| automat. | automatic low data rate input | автоматический ввод данных с малой скоростью |
| tech. | Communications/Automatic Data Processing Laboratory | Лаборатория связи и автоматической обработки данных |
| mil. | Control and Information Systems and Automatic Data Processing committee NATO Command | комитет НАТО по АСУ и системам автоматической обработки данных |
| automat. | Manual Data Automatic | Автоматический режим с ручным вводом данных (valambir) |
| mil. | NATO Automatic Data Processing committee | комитет НАТО по автоматизированной обработке данных |
| mil. | New Army Automatic Data System | новая автоматическая информационная система СВ |