| Subject | English | Russian |
| mil. | automatic artillery fire control and liaison system | АСУ огнём артиллерии и связью взаимодействия |
| mil. | automatic checkout and control system | автоматическая система проверки и контроля |
| tech. | automatic checkout and control system | автоматическая система контроля и управления |
| energ.ind. | automatic checkout and control system | система автоматического контроля и управления |
| energ.ind. | automatic checkout and control system | система автоматического контроля и регулирования |
| O&G, sahk.r. | automatic control and safety system | автоматическая система управления и безопасности |
| sec.sys. | automatic control and safety system | АСУБ (автоматическая система управления и безопасности gorbulenko) |
| mining. | automatic control systems and automation equipment | аппаратура и средства автоматизации и систем управления (Voledemar) |
| mil., avia. | automatic data recording and control system | автоматическая система записи данных и управления |
| mil., avia. | automatic flight guidance and control system | автоматическая система наведения и управления полётом |
| nautic. | automatic oil discharge measurement, recording and control system | система автоматического замера, регистрации и управления сбросом нефти (MichaelBurov) |
| nautic. | automatic oil discharge measurement, recording and control system | регистрации и управления сбросом нефти (MichaelBurov) |
| nautic. | automatic oil discharge measurement, recording and control system | система автоматического замера (MichaelBurov) |
| nautic. | automatic oil discharge measurement, recording and control system | САЗРИУС (MichaelBurov) |
| tech. | automatic reporting and control system | автоматическая система оповещения и управления |
| el. | automatic stabilization and control system | автоматическая система управления и стабилизации |
| nucl.pow. | automatic stabilization and control system | автоматическая система управления и стабилизации (ASCS Voledemar) |
| astronaut. | automatic stabilization and control system | автоматическая система стабилизации и управления |
| tech. | automatic stabilization and control system | система автоматической стабилизации и управления |
| mil. | automatic systems management and control | управление и контроль с помощью автоматических систем |
| mil., avia. | automatic tracking and control system | автоматическая система сопровождения и управления |
| tech. | automatic warning and control system | автоматическая система предупреждения и управления |
| mil. | Control and Information Systems and Automatic Data Processing committee NATO Command | комитет НАТО по АСУ и системам автоматической обработки данных |
| mil., avia. | Control and Information Systems and Automatic Data Processing Committee NATO Command | комитет НАТО по информационно-управляющим и командным системам и средствам автоматической обработки данных |
| progr. | description and analysis of automatic control systems | математические модели, динамические характеристики и анализ систем автоматического управления (ssn) |
| progr. | description and analysis of automatic control systems | описание и анализ систем автоматического управления (ssn) |
| energ.ind. | Procedural Guidelines for Verification and Testing of Steam Turbine Automatic Control and Protective Systems | Методические указания по проверке и испытаниям автоматических систем регулирования и защит паровых турбин (Lesya1986) |
| mil., avia. | scheduling and control by automatic network systems | составление расписания и управление с помощью автоматической сетевой системы |
| tech. | system of an automatic control and regulation | САУиР (система автоматического управления и регулирования Eleonora6088) |
| tech. | tape automatic positioning and control system | автоматическая система позиционирования и управления магнитной лентой |