| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | automated data acquisition and processing system | автоматизированная система сбора и обработки данных |
| mil. | automated data acquisition and processing technology | технология автоматизированного сбора и обработки данных |
| mil. | automated data link processing system | автоматизированная система обработки и передачи данных |
| mil. | Automated Data Processing | автоматизированная обработка данных (ADP) |
| NATO | Automated Data Processing | автоматизированная обработка данных |
| IT | automated data processing | автоматическая обработка данных |
| foreig.aff. | automated data processing | автоматизированная обработка данных (АОП) |
| IT | automated data processing | применение компьютера |
| gen. | automated data processing | сокр. ADP автоматическая обработка данных |
| dat.proc. | automated data processing and control system | автоматизированная система учёта и обработки информации (Alex_Odeychuk) |
| IT | automated data processing and management systems | асоиу (автоматизированные системы обработки информации и управления KaKaO) |
| bank. | automated data processing group | группа автоматизированной обработки данных (в банке) |
| mil., avia. | automated data processing system | система автоматизированной обработки данных |
| mil. | automated logistics data processing system | автоматизированная система обработки данных МТО |
| tech. | automated logistics data processing system | автоматизированная система обработки данных по материально-техническому обеспечению |
| mil. | automated logistics data processing system | автоматизированная система обработки информации по тыловому обеспечению |
| gen. | automated personal data processing | автоматизированная обработка персональных данных (kee46) |
| tech. | data processing automated publication service | служба обработки данных для автоматизированной подготовки изданий |
| mil., avia. | defense automated data processing system | автоматизированная система обработки информации министерства обороны |
| mil. | hydrographic automated data acquisition and processing system | автоматизированная система сбора и обработки гидрографических данных |
| econ. | mechanized and automated processing of data and information | механизированная и автоматизированная обработка данных и информации |
| hist. | nationwide automated data processing and control system | ОГАС (сокр. от "общегосударственная автоматизированная система учёта и обработки информации" Alex_Odeychuk) |
| hist. | nationwide automated data processing and control system | общегосударственная автоматизированная система учёта и обработки информации (Alex_Odeychuk) |
| gen. | non-automated personal data processing | обработка персональных данных, осуществляемая без использования средств автоматизации (Alexander Demidov) |
| comp. | processing consumer data using automated, networked information systems | обработка клиентских данных с использованием автоматизированных, сетевых информационных систем (как вариант Alex_Odeychuk) |
| tech. | tactical automated data processing system | автоматизированная система обработки тактической информации |
| mil. | tactical automated data processing system | тактическая система автоматической обработки данных |
