| Subject | English | Russian |
| mil. | Alaskan command and control system military automated network | военная автоматизированная сеть связи системы оперативного управления на Аляске |
| cust. | Automated Customs Network Database | Автоматизированная сетевая база данных Таможенных органов (напр., BADR в Марокко Quarck) |
| mil., avia. | automated data network system | автоматизированная информационная сеть |
| comp. | automated defense integrated network | автоматизированная интегральная сеть МО США |
| tech. | automated digital network | автоматическая цифровая сеть |
| mil., avia. | automated digital network system | автоматизированная цифровая сеть |
| tech. | automated distribution network control | автоматизированное управление распределительной сетью |
| mil., avia. | automated engineering design of network | автоматизированное проектирование сетей |
| mil., avia. | automated ground network system | автоматизированная наземная сеть |
| mil., avia. | automated information and reservation computer operated network | автоматизированная на основе электронно-вычислительных машин сеть информационного обслуживания и резервирования |
| tech. | automated information and reservation computer operated network | автоматизированная на основе ЭВМ сеть информационного обслуживания и резервирования предварительных заказов |
| automat. | automated information and reservation computer operated network | автоматизированная сеть информационного обслуживания и предварительных заказов на базе ЭВМ |
| mil. | automated information and reservation computer operated network | автоматизированная сеть обеспечения сбора и хранения информации с помощью ЭВМ |
| tech. | automated network | автоматизированная сеть |
| telecom. | automated network discovery | автоматическое обнаружение сети (ssn) |
| mil., avia. | automated network monitoring system | автоматизированная система контроля сети |
| mil., avia. | automated network operation | автоматизированные сетевые операции |
| comp., net. | automated network operations | автоматизированная эксплуатация сети |
| telecom. | automated network optimisation | автоматическая оптимизация сети (ssn) |
| telecom. | automated network optimization | автоматическая оптимизация сети (ssn) |
| comp. | automated speech exchange network | автоматизированная сеть обмена телефонными сообщениями |
| mil., avia. | automated speech-exchange network | автоматизированная сеть обмена телефонными сообщениями |
| mil. | automated switched communications network | коммутированная АСС |
| mil. | automated total information network | автоматизированная информационная система |
| mil. | automated total information network | АИС |
| mil., avia. | automated weather network | автоматизированная метеосеть |
| econ. | automated wire network | автоматизированная система телетайпной связи |
| tech. | automating routing network | сеть с автоматической коммутацией |
| gen. | Digital Automated Weather Network | сеть автоматизированных метеорологических станций, передающих информацию в цифровом виде |
| mil. | material automated inventory network | автоматизированная система учёта материальных средств |
| sec.sys. | provision the interfacing with the departmental automated telephone network | обеспечение сопряжения с ведомственной автоматизированной телефонной сетью (Konstantin 1966) |
| tech. | SAC automated total information network | автоматизированная сеть глобальной связи стратегического авиационного командования ВВС |
| mil. | SAC automated total information network | автоматизированная общая информационная сеть САК |
| tech. | scheduling and control by automated network system | управление и контроль с помощью автоматизированной системы |