| Subject | English | Russian |
| progr. | authentication and authorization service | сервис аутентификации и авторизации (ssn) |
| progr. | authentication and authorization service | служба аутентификации и авторизации (ssn) |
| telecom. | authentication/authorization service | служба аутентификации / авторизации |
| progr. | authorization code service | услуга кода авторизации (ssn) |
| comp., net. | authorization control service | средство контроля полномочий |
| telecom. | authorization control service | служба контроля полномочий (доступа) |
| comp., net. | authorization control service | служба проверки полномочий пользователя |
| comp. | authorization control service | служба проверки полномочий |
| O&G, sahk.r. | authorization for construction services | разрешение на предоставление строительных услуг |
| O&G, sahk.r. | authorization for construction services | разрешение на осуществление строительных услуг (ACS) |
| O&G, sakh. | Authorization for Construction Services | разрешение на осуществление строительных услуг |
| data.prot. | authorization service | служба проверки подлинности (Alex_Odeychuk) |
| mil. | commercial service authorization | разрешение на коммерческое обслуживание |
| mil., avia. | communications service authorization | санкционирование службы связи |
| comp., net. | Community Authorization Service | Групповая служба авторизации (Himera) |
| progr. | Java Authentication and Authorization Service | Служба проверки подлинности и прав доступа Java (в технологии Java EE – стандартный API для выполнения защищённых операций. Посредством JAAS службы могут проверять подлинность и права доступа пользователей, при этом приложения могут оставаться независимыми от базовых технологий ssn) |
| progr. | Java authentication and authorization service | сервис аутентификации и авторизации Java (сокр. JAAS ssn) |
| IT | java authentication and authorization service | служба аутентификации и авторизации для платформы Java (Bricker) |
| progr. | Java authentication and authorization service | служба аутентификации и авторизации Java (сокр. JAAS ssn) |
| comp., MS | Protected Environment Authorization service | служба авторизации защищенной среды (A utility whose primary goal it is to maintain the security of protected content processing binaries and letting those binaries know the security of the kernel (whether it is safe to run protected content). It determines the kernel to be at a particular security level that the Protected Environment secure process can interpret) |
| comp., MS | Protected Environment Authorization service | служба авторизации защищённой среды |
| telecom. | service authorization | авторизация услуги (oleg.vigodsky) |
| med. | services of SHI-physician with in-patient authorization | услуги врача больничной кассы, имеющего полномочие на амбулаторное и стационарное обслуживание пациентов |
| progr. | standalone authorization code service | автономная услуга кода авторизации (ssn) |
| comp., MS | Terminal Services connection authorization policy | политика авторизации подключений служб терминалов (A policy that allows the administrator to specify who can connect to an RD Gateway server. Administrators can also specify requirements that users must meet to connect to an RD Gateway server. Administrators can configure RD CAPs by using the Add Roles Wizard during installation of the RD Gateway role service, or by using RD Gateway Manager after installation) |
| comp., MS | Terminal Services resource authorization policy | политика авторизации ресурсов служб терминалов (A policy that allows an administrator to specify the network resources that users can connect to through an RD Gateway server. Administrators can configure RD RAPs by using the Add Roles Wizard during installation of the RD Gateway role service, or by using RD Gateway Manager after installation) |