| Subject | English | Russian |
| astronaut. | active augmentation system | система активного усиления радиолокационных эхосигналов |
| tech. | active augmentation system | система активного усиления отражаемых сигналов |
| astronaut. | active flutter margin augmentation system | активная система увеличения запаса по флаттеру |
| mil., avia. | aerodynamic stability augmentation system | система повышения аэродинамической устойчивости |
| mil., avia., radioloc. | aircraft-base augmentation system | самолётная система ответа на частоте запроса |
| navig. | aircraft-based augmentation system | бортовая система функционального дополнения (MichaelBurov) |
| navig. | aircraft-based augmentation system | бортовая система дифференциальных поправок (MichaelBurov) |
| avia. | augmentation and monitoring system | СДКМ (MichaelBurov) |
| avia. | augmentation and monitoring system | система дифференциальной коррекции и мониторинга (MichaelBurov) |
| radioeng. | augmentation ECM system | система РЭП посредством усиления отражённых сигналов РЛС |
| unions. | augmentation reality system | система расширения реальности (Кунделев) |
| avia. | augmentation system | наземная дополняющая система (MichaelBurov) |
| telecom. | augmentation system | система дифференциальной коррекции (chajnik) |
| astronaut. | augmentation system | система повышения устойчивости |
| astronaut. | augmentation system | система усиления (сигналов, используемых для слежения за ЛА) |
| avia. | augmentation system | дополняющая система (MichaelBurov) |
| mil., avia. | automatic flight control augmentation system | автоматическая система улучшения устойчивости и управляемости в полёте |
| mil., avia. | command and stability augmentation system | командная система повышения устойчивости |
| tech. | command augmentation system | автоматическая система усиления командных сигналов |
| astronaut. | command augmentation system | система улучшения управляемости |
| mil., avia. | command augmentation system | совмещённая система управления |
| tech. | control augmentation system | система повышения управляемости |
| nucl.pow. | control augmentation system | система усиления управляющих сигналов |
| mil., avia. | control augmentation system | система улучшения управляемости |
| mil., avia. | cushion augmentation device system | система повышения давления воздушной подушки |
| mil., avia. | departure-prevention stability augmentation system | система автостабилизации с предотвращением сваливания |
| mil., avia. | flight augmentation control system | система повышения устойчивости и управляемости летательного аппарата |
| avia. | flight augmentation control system | система автостабилизации ЛА |
| avia. | flight augmentation control system | система автостабилизации летательного аппарата |
| mil., avia. | flight augmentation system | система автостабилизации летательного аппарата |
| mil. | flight augmentation system | система автостабилизации ЛА |
| avia. | flutter margin augmentation system | система повышения запаса по флаттеру |
| avia. | flutter margin augmentation system | противофлаттерная система |
| avia. | forward vision augmentation system | система улучшения переднего обзора |
| mil. | fuel augmentation system | система пополнения запасов топлива |
| avia. | GNSS augmentation system | дополнение глобальной навигационной спутниковой системы (MichaelBurov) |
| avia. | GNSS augmentation system | система дифференциальной коррекции (MichaelBurov) |
| avia. | ground based augmentation system | функциональное дополнение спутниковой навигации наземного базирования (MichaelBurov) |
| commun. | Ground Based Augmentation System | наземная система контроля и коррекции (ККС guxa) |
| avia. | ground based augmentation system | функциональное дополнение наземного базирования (MichaelBurov) |
| navig. | ground-based augmentation system | наземная система дифференциальных поправок (MichaelBurov) |
| avia. | ground-based regional augmentation system | наземная региональная система дифференциальной коррекции (MichaelBurov) |
| mil., avia. | gust alleviation and structural dynamic stability augmentation system | система ослабления воздействия воздушных порывов и повышения динамической устойчивости конструкции |
| gen. | hearing augmentation system | система усиления звука (Syrira) |
| mil., avia. | hover augmentation system | система усиления командных сигналов лётчика при управлении на режиме висения |
| tech. | Hughes active radar augmentation system | система повышения эффективности активной РЛС фирмы "Хьюз" |
| astronaut. | infrared augmentation system | концепция по расширению возможностей обнаружения запусков межконтинентальных баллистических ракет космическими системами |
| nucl.pow. | jet augmentation system | реактивный ускоритель |
| avia. | jet ejection augmentation system | эжекторная система повышения тяги |
| astronaut. | lateral stability augmentation system | автоматическая система повышения поперечной устойчивости |
| astronaut. | lateral-directional command augmentation system | система улучшения боковой управляемости |
| avia. | lateral-directional stability and command augmentation system | система улучшения боковой устойчивости и управляемости |
| astronaut. | lift-augmentation system | система увеличения подъёмной силы |
| mil., avia. | local area augmentation system | система усиления сигнала в местном районе |
| avia. | local area augmentation system | система LAAS (ssn) |
| avia. | Local Area Augmentation System | локальная дополняющая система (USA MichaelBurov) |
| avia. | Local Area Augmentation System | локальная система наведения для местного региона (USA MichaelBurov) |
| avia. | Local Area Augmentation System | региональная система наведения (USA MichaelBurov) |
| avia. | Local Area Augmentation System | локальная усиливающая система (USA MichaelBurov) |
| media. | local area augmentation system | система расширения локальной сети |
| avia. | Local Area Augmentation System | локальная корректирующая система (USA MichaelBurov) |
| avia. | local area augmentation system | локальная система радиоопределения местоположения со спутниковыми ответчиками на частоте запроса (ssn) |
| mil., avia. | longitudinal stability augmentation system | система повышения продольной устойчивости |
| mil., avia. | maneuverability augmentation system for TACS | система повышения манёвренности для моделирования тактики воздушного боя истребителей |
| mil. | maneuverability augmentation system for tactical air combat simulation | система повышения манёвренности БЛА для моделирования воздушного боя |
| avia. | Maneuvering Characteristics Augmentation System | Система улучшения характеристик манёвренности (Larkrest) |
| aeron. | maneuvering characteristics augmentation system | система улучшения манёвренности (ВосьМой) |
| aeron. | maneuvering characteristics augmentation system | система улучшения характеристик маневрирования (ВосьМой) |
| avia. | Maneuvering Characteristics Augmentation System | Система улучшения управления самолётом (MCAS Ivan Pisarev) |
| avia. | Multi-functional Satellite Augmentation System | Многофункциональная система дополнения спутникового базирования (Japan MichaelBurov) |
| astronaut. | optical augmentation system | система улучшения оптической видимости |
| tech. | optical augmentation system | оптическая увеличительная система |
| astronaut. | passive augmentation system | система пассивного усиления радиолокационных эхо-сигналов |
| avia. | pitch stability and command augmentation system | система улучшения продольной устойчивости и управляемости |
| avia. | pitch stability augmentation system | автомат продольной устойчивости |
| mil. | radar augmentation system | система усиления РЛ сигналов |
| Makarov. | radar augmentation system | радиолокационная система с активным ответом на частоте запроса |
| mil., avia. | remote augmentation lift system | силовая установка с периферийной системой увеличения подъёмной силы |
| avia. | ride-quality augmentation system | система повышения комфорта при полёте в турбулентной атмосфере |
| avia. | ride-quality augmentation system | система уменьшения перегрузок при полёте в турбулентной атмосфере |
| avia. | ride-quality augmentation system | система ослабления воздействия турбулентности |
| avia. | roll augmentation system | система улучшения поперечной управляемости (и устойчивости) |
| avia. | rudder-augmentation system | система улучшения путевой управляемости |
| commun. | Satellite Based Augmentation System | Спутниковая система контроля и коррекции (в системах навигации для ввода поправок guxa) |
| avia. | Satellite Navigation Augmentation System | спутниковая навигационная корректирующая система SNAS (China MichaelBurov) |
| navig. | satellite-based augmentation system | спутниковая система дифференциальных поправок (MichaelBurov) |
| avia. | space based augmentation system | спутниковая система дифференциальных поправок (MichaelBurov) |
| avia. | space based augmentation system | спутниковая система дифференциальной коррекции (MichaelBurov) |
| mil., avia. | stability and control augmentation system | система повышения устойчивости и улучшения управляемости |
| tech. | stability and control augmentation system | система повышения устойчивости и управления |
| avia. | stability and control augmentation system | система улучшения устойчивости и управляемости |
| avia. | stability augmentation computer system | вычислитель системы повышения устойчивости |
| mil. | stability augmentation system | система автостабилизации |
| mil., avia. | stability augmentation system | система устойчивости |
| astronaut. | stability augmentation system | система повышения устойчивости |
| aerohydr. | stability augmentation system | система искусственной стабилизации |
| nautic. | stability augmentation system | система обеспечения устойчивости движения |
| avia. | stability augmentation system | система улучшения устойчивости |
| avia. | three-axis augmentation system | система улучшения устойчивости и управляемости относительно трёх осей |
| astronaut. | three-axis stability augmentation system | система искусственного повышения устойчивости относительно трёх осей |
| astronaut. | thrust augmentation system | система увеличения тяги |
| radioeng. | visual augmentation system | система повышения эффективности визуальных средств |
| tech. | visual augmentation system | система увеличения изображения |
| tech. | visual augmentation system | микрофот |
| avia. | wide area augmentation system | широкозонная усиливающая система (MichaelBurov) |
| avia. | wide area augmentation system | широкозонная дополняющая система (MichaelBurov) |
| astronaut. | Wide Area Augmentation System | Широкозонная усиливающая система (USA; WAAS) |
| avia. | wide area augmentation system | широкозонная корректирующая система (MichaelBurov) |
| tech. | wide area augmentation system | система панорамного обзора |
| avia. | wide area augmentation system | широкозонная усиливающая система WAAS (MichaelBurov) |
| mil., astronaut. | wide-area augmentation global positioning system | сеть станций спутниковой навигационной системы для поддержки широкозональной системы связи |
| mil., avia. | wide-area augmentation system | сеть станций для поддержки широкозональной системы связи |
| avia. | yaw stability augmentation system | система повышения путевой устойчивости |