Subject | English | Russian |
gen. | at my command | по моему приказу |
mil. | at my command | слушай мою команду (команда Киселев) |
mil. | at my command | по моей команде ("Be ready to shoot at my command," he shouted. • After inspecting his dispositions, he said, "At my command, give them four rounds of rapid fire. • "The gods come!" he shouted. "At my command!" 4uzhoj) |
mil., avia. | at my command | по моей команде |
mil. | at my command | "только по моей команде!" (при управлении огнём) |
mil. | at my command | только по моей команде! (при управлении огнем 4uzhoj) |
gen. | at my command | в моём распоряжении |
Makarov. | the gods come at my command | я отдал приказ, и вот, боги грядут (M.Weis, T.Hickman, "time of the Twins") |