| English | Russian |
| adaptive assignment TDMA | многостанционный доступ с временным разделением каналов и адаптивным присвоением каналов |
| adaptive assignment TDMA | многостанционный доступ с временным разделением каналов и адаптивным закреплением каналов |
| assignment access plan | план доступа к спутниковой системе связи с фиксированным предварительно закреплённым числом каналов (в отличие от плана доступа с изменяемым в зависимости от требования числом каналов, т.е. demand assignment access plan) |
| assignment access plan | план доступа к спутниковой системе связи с переменным числом каналов, когда число каналов на доступ изменяется в зависимости от требования |
| assignment conversion | операция по замене типа переменной |
| assignment desk | стол в студии новостей, за которым работает редактор новостей |
| assignment editor | лицо, отвечающее за работу, порученную репортёрам (, видеосъёмочным группам и т.п., собирающим материал для программ новостей) |
| assignment key | вызывной ключ (телефония) |
| assignment manager | работник телецентра, допускающий к работе и контролирующий корреспондентов |
| assignment matrix | матричный коммутатор |
| assignment multiple access | многостанционный доступ с предоставлением каналов по требованию (DAMA) |
| assignment multiple access | технология многостанционного доступа с частотным разделением каналов, которая позволяет коллективно использовать выделенные участки спектра |
| assignment multiple access | распределение пропускной способности системы связи на базе требований доступа пользователем (могут использоваться частотное или временное уплотнение и различные методы модуляции) |
| assignment selector | распределитель искатель вызовов |
| assignment switch | распределитель искатель вызовов |
| bit-assignment table | таблица присвоения битов квантования |
| bit-assignment table | таблица распределения битов квантования |
| cable assignment record | кабель-план |
| call-by-call demand assignment of channels | предоставление каналов в порядке поступления запросов на установление соединений |
| carrier frequency assignment plan | план распределения несущих частот |
| characteristic polinomial assignment technique | метод выбора рационального расположения корней характеристического многочлена (используется, напр., для повышения устойчивости следящих систем с обратной связью) |
| dedicated assignment protocol | протокол постоянного закрепления |
| demand assignment access plan | план доступа к спутниковой системе связи с переменным числом каналов, когда число каналов на доступ изменяется в зависимости от требования |
| demand assignment controller | устройство управления предоставлением каналов по требованию (в системе спутниковой связи или в системе связи с подвижными объектами) |
| demand assignment controller | устройство управления распределением запросов (в пакетной радиосети) |
| demand assignment multiple access | распределение пропускной способности системы связи на базе требований доступа пользователем (могут использоваться частотное или временное уплотнение и различные методы модуляции) |
| demand assignment multiple access | технология многостанционного доступа с частотным разделением каналов, которая позволяет коллективно использовать выделенные участки спектра |
| demand assignment multiple access | многостанционный доступ с предоставлением каналов по требованию (DAMA) |
| demand assignment of channels | предоставление каналов по требованию |
| fixed assignment scheme with slotted ALOHA | метод постоянного закрепления ресурсов при использовании тактированной системы «Алоха» (метод произвольного доступа в пакетной радиосвязи) |
| frequency assignment authority | право выделения частот или диапазонов частот в электромагнитном спектре, предоставленное администрации или другим органам |
| handoff assignment multiple access | многостанционный доступ с передаваемым закреплением (метод обеспечения доступа к каналу в пакетной спутниковой связи) |
| random assignment protocol | протокол произвольного закрепления (напр., ресурсов или каналов в системе связи) |
| round-robin assignment of channels | предоставление каналов в порядке круговой очереди |
| time assignment speech interpolation | метод использования речевого канала для передачи других сигналов в паузах нормального телефонного разговора |
| traffic assignment algorithm | алгоритм распределения нагрузки (трафика) |
| variable offset frequency/optimal assignment protocol | протокол оптимального распределения ресурсов при регулируемом смещении частоты (протокол сетевого уровня сети Crossover Net) |