| Subject | English | Russian |
| mil. | American Army General Test | общие психофизические испытания ЛС СВ США |
| avia., med. | Army Alpha test | армейский вербальный тест интеллекта "Альфа" |
| mil. | Army Arctic Test board | комитет СВ по испытаниям вооружения и техники в условиях Арктики |
| mil. | Army Arctic Test Board | комитет СВ по испытаниям техники в арктических условиях |
| mil. | Army Aviation Systems Test Activity | испытательный центр систем АА |
| mil., avia. | Army Aviation Systems Test Activity | центр испытаний систем армейской авиации |
| mil. | Army aviation test activity | испытательный центр ЛА |
| mil. | Army aviation test activity | испытательный центр АА |
| mil., avia. | Army Aviation Test Activity | испытательный центр армейской авиации |
| mil. | Army Aviation Test Board | комитет по испытаниям техники АА |
| mil. | Army Aviation Test board | комитет по испытаниям техники армейской авиации |
| mil., avia. | Army Aviation Test Board | комитет по испытаниям армейской авиации |
| mil. | Army Aviation Test Command | командование по испытаниям техники АА |
| mil., avia. | Army Aviation Test Command | испытательное командование армейской авиации |
| mil. | Army Aviation Test Office | отдел испытаний техники АА |
| mil., avia. | Army Aviation Test Office | отдел испытаний техники армейской авиации |
| mil. | Army Avionics Test board | комитет СВ по испытаниям авиационного электронного оборудования |
| mil. | Army Avionics Test board | комитет СВ по испытаниям авиационного радиоэлектронного оборудования |
| mil. | Army Avionics Test board | комитет СВ по испытаниям авиационного радио электронного оборудования |
| avia., med. | Army Beta test | армейский невербальный тест интеллекта "Бета" |
| mil. | Army clerical speed test | отборочные испытания специалистов СВ по делопроизводству |
| mil., avia. | army clerical speed test | армейский тест на скорость выполнения конторских операций |
| mil., BrE | Army Entrance test | испытания при поступлении на военную службу в СВ |
| mil., avia. | Army General Classification Test | основной квалификационный тест сухопутных войск |
| mil. | Army general classification test | общая классификационная проверка ЛС СВ |
| gen. | Army General Classification Test | испытания призванных на военную службу для определения военной специальности (США) |
| avia., med. | Army General Classification test | армейский общеклассификационный тест (понимание сообщений, пространственное восприятие, счетные операции) |
| med. | Army General Classification Test | Основной армейский классификационный тест (США) |
| mil. | Army General Equipment Test activity | центр испытаний боевой техники общего назначения СВ |
| mil. | Army individual test | проверка одиночной подготовки ЛС СВ |
| mil. | Army language aptitude test | проверка уровня языковой подготовки ЛС СВ |
| mil., avia. | Army language aptitude test | армейская проверка способностей к языкам |
| mil. | Army Materiel Test and Evaluation | отдел оценочных испытаний военной техники СВ |
| mil. | Army Missile Test and Evaluation | отдел оценочных испытаний ракетного вооружения СВ |
| mil. | Army Missile Test and Evaluation Directorate | отдел оценочных испытаний ракетного вооружения СВ |
| mil., avia. | Army Missile Test and Evaluation Directorate | управление испытаний и оценки ракет сухопутных войск |
| mil. | Army Missile Test Center | испытательный ракетный центр СВ |
| mil. | Army Missile Test center | испытательный центр ракетного оружия СВ |
| astronaut. | army missile test center | испытательный ракетный центр сухопутных войск |
| mil., avia. | Army Missile Test Center | армейский испытательный ракетный центр |
| mil. | Army Operational Test and Evaluation Agency | управление войсковых оценочных испытаний техники СВ |
| mil., avia. | Army Operational Test and Evaluation Agency | управление войсковых испытаний и оценок сухопутных войск |
| mil., avia. | Army Operational Test and Evaluation Command | командование войсковых испытаний и оценок сухопутных войск |
| mil. | Army physical fitness evaluation test | проверка физической подготовки ЛС СВ |
| mil., WMD | army physical fitness test | проверка физической годности для службы в СВ |
| mil. | Army physical fitness test | проверка уровня физической подготовки ЛС СВ |
| mil. | Army physical readiness test | проверка уровня физической подготовки ЛС СВ |
| mil. | Army Placement test | испытания при поступлении на военную службу в СВ |
| mil. | Army radio code aptitude test | проверка способностей по специальности радиотелеграфиста СВ |
| mil. | Army radio code test | проверка способностей по специальности радиотелеграфиста СВ |
| mil., avia. | army radio code test | тестирование радиокодов сухопутных войск |
| mil., avia. | Army Test and Evaluation Agency | управление испытаний и оценок сухопутных войск |
| mil. | Army Test and Evaluation Command | управление оценочных испытаний военной техники СВ |
| mil. | Army Test and Evaluation command | управление испытаний и оценки оружия и военной техники СВ |
| mil., avia. | Army Test and Evaluation Command | командование испытаний и оценки оружия и военной техники сухопутных войск |
| mil. | Army Test and Evaluation Command | управление по испытаниям и оценке боевой техники и вооружения СВ США (Киселев) |
| mil. | Army Test and Evaluation Seminar | семинар по оценочным испытаниям военной техники СВ |
| mil. | Army test pilot orientation course | ознакомительный учебный курс для лётчиков-испытателей АА |
| mil., avia. | Army test pilot orientation course | подготовительный курс для лётчиков-испытателей сухопутных войск |
| psychol. | army tests | армейские тесты |
| mil. | Army training test | проверка состояния боевой подготовки СВ |
| mil., avia. | Army training test | проверка боевой подготовки сухопутных войск |
| mil., avia. | Army Tropic Test Center | тропический испытательный центр сухопутных войск |
| mil., avia. | army's electronic environment test facility | испытательный комплекс сухопутных войск по оценке воздействия внешней среды на электронную технику |
| mil. | division logistics system test/ Seventh Army card processor system | система обработки перфокарт 7-й армии для испытания системы управления МТО дивизии |
| mil., avia. | mobile Army sensor systems test evaluation and review | подвижная армейская лаборатория испытания и оценки систем датчиков |
| mil., avia. | modern army selected systems test, evaluation and review | программа выборочных испытаний, оценок и анализа систем оружия современных сухопутных войск (program) |
| mil. | Revised Army Training Test | проверка состояния боевой подготовки СВ по пересмотренной программе |
| mil. | study of Army test and evaluation | разработка по вопросам оценочных испытаний военной техники СВ |
| mil., WMD | u. s. army operational test and evaluation command | управление эксплуатационных испытаний и оценки СВ США |
| mil., avia. | United States Army Aircraft Development Test Activity | центр разработки и испытаний авиационной техники сухопутных войск США |
| mil., avia. | United States Army Arctic Test Center | центр сухопутных войск США испытаний боевой техники в арктических условиях |
| mil. | United States Army Aviation Systems Test Activity | испытательный центр систем армейской авиации США |
| mil., avia. | United States Army Aviation Test Activity | испытательный центр армейской авиации США |
| mil., avia. | United States Army Aviation Test Board | комитет по испытаниям техники армейской авиации США |
| tech. | United States army avionics test board | комитет сухопутных войск США по испытаниям бортовой радиоэлектронной аппаратуры |
| mil., avia. | United States Army Avionics Test Board | Комитет сухопутных войск США по испытаниям бортового радиоэлектронного оборудования |
| mil., avia. | United States Army General Equipment Test Activity | испытательный полигон для средств общего назначения сухопутных войск США |
| tech. | United States army signal aviation test support activity | группа обеспечения испытаний авиационных средств связи сухопутных войск США (USA SATSA) |
| mil., avia. | United States Army Signal Aviation Test Support Activity | группа обеспечения испытаний авиационных средств связи сухопутных войск США |
| mil., avia. | United States Army Transportation Aircraft Test and Support Activity | группа обеспечения испытаний транспортных самолётов сухопутных войск США |
| mil., WMD | U.S. army test and evaluation command | управление испытаний и оценки СВ США |