| Subject | English | Russian |
| dipl. | Arms Control and Disarmament | Агентство по контролю над вооружениями и разоружению (MichaelBurov) |
| dipl. | Arms Control and Disarmament | АКБР (MichaelBurov) |
| Makarov. | Arms Control and Disarmament Agency | Управление по контролю над вооружениями и разоружением |
| tech. | Arms Control and Disarmament Agency | Агентство по контролю за вооружениями и разоружением |
| energ.ind. | Arms Control and Disarmament Agency | Агентство по контролю за вооружением и разоружением |
| mil., WMD | arms control and disarmament agency | агентство по контролю над вооружениями и разоружению (ACDA; АКВР) |
| mil., WMD | arms control and disarmament agency | агентство по контролю над разоружением |
| mil., WMD | Arms Control and Disarmament Agency | Агентство по контролю над вооружениями и разоружению (ACDA, АКВР) |
| mil. | Arms Control and Disarmament agency | агентство по контролю над вооружениями и разоружению |
| dipl. | Arms Control and Disarmament Agency | Агентство по контролю над вооружениями и разоружению (США) |
| gen. | Arms Control and Disarmament Agency | АКВР (США) |
| polit. | arms control and disarmament measures | меры по контролю над вооружениями и разоружению |
| mil., avia., BrE | arms control and disarmament research unit | группа исследования проблем контроля над вооружениями и разоружения |
| mil. | arms control, disarmament and non-proliferation | контроль над вооружениями, разоружение и нераспространение (grafleonov) |
| mil. | arms control, disarmament and non-proliferation | КВРН (grafleonov) |
| mil., avia. | arms control, nonproliferation, counter-proliferation and disarmament | контроль, нераспространение, предотвращение распространения оружия и разоружение |
| mil. | comprehensive concept of arms Control and Disarmament | всеобъемлющая концепция контроля над вооружениями и разоружением |
| foreig.aff. | disarmament and arms control | разоружение и контроль над вооружениями |
| mil. | Disarmament and Arms Control Section | отдел по разоружению и контролю над вооружениями (НАТО) |
| dipl. | multilateral treaty on arms control and disarmament | многосторонний договор о контроле над вооружениями и разоружением |
| UN | non-proliferation, arms control and disarmament | нераспространение, контроль над вооружениями и разоружение |
| polit. | Office of Arms Control, Disarmament and International Security, University of Illinois | Отделение по вопросам контроля над вооружениями, разоружением и международной безопасности при Иллинойском университете (Урбана, Иллинойс, Urbana, Illinois) |
| mil. | research in international economics of disarmament and arms control | научные исследования по внешнеэкономическим вопросам разоружения и контроля над вооружениями |
| polit. | Stanford University Arms Control and Disarmament Program | Программа по контролю над вооружениями и разоружением при Стэнфордском университете (Стэнфорд, Калифорния, Stanford, CA) |
| polit. | United States Arms Control and Disarmament Agency | Агентство по контролю над вооружениями и разоружением (Вашингтон, Washington, D. C.) |