| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | air control center/oceanic control area | центр управления воздушным движением океанического диспетчерского района |
| astronaut. | area control center | центр управления средствами ПВО района |
| avia. | area control center | районный центр (Berke) |
| automat. | area control center | контрольно-измерительный центр производственного участка |
| telecom. | area control center | районный диспетчерский пункт |
| tech. | area control center | районный диспетчерский центр (управления воздушным движением) |
| mil. | area control center | районный центр управления |
| avia. | area control center | районный диспетчерский центр управления движением на авиатрассе |
| astronaut. | area control center | районный центр управления воздушным движением |
| IT | area control center | зональный центр управления |
| avia. | area control center | центр управления воздушным движением района |
| mil. | area control center display system | система индикации районного центра управления |
| mil. | area damage control center | районный центр ликвидации последствий ЯУ |
| mil., avia. | area damage control center | районный центр ликвидации последствий ядерного удара |
| mil., tech. | area damage control center | районный центр службы противоатомной защиты и борьбы со стихийными бедствиями |
| mil. | area damage control center | центр ликвидации последствий ЯУ в районе |
| tech. | area dispatch control center | районный диспетчерский пункт |
| mil., avia. | area dispatch control center | диспетчерский пункт района управления воздушным движением |
| energ.ind. | area dispatch control center | районный диспетчерский пункт (энергосистемы) |
| tech. | area flight control center | районный диспетчерский пункт управления полётами |
| tech. | Defense Area Communications Control Center | Центр управления региональной связью министерства обороны |
| mil. | Defense Area Communications Control Center | центр управления районной связью МО |
| tech. | Defense Area Communications Control Center, Alaska | Центр управления региональной связью министерства обороны в зоне Аляски |
| tech. | Defense Area Communications Control Center, CONUS | Центр управления региональной связью министерства обороны на континентальной части США |
| tech. | Defense Area Communications Control Center, Europe | Центр управления региональной связью министерства обороны в Европейской зоне |
| tech. | Defense Area Communications Control Center, Pacific | Центр управления региональной связью министерства обороны в зоне Тихого океана |
| mil., avia. | joint area control center | объединённый центр зонального управления |
| mil., avia. | military area control center | центр управления военным районом |
| mil., avia. | Oceanic Area Control Center | центр управления акваторией океана |
| avia. | oceanic area control center | океанический районный диспетчерский центр |
| mil., avia. | rear area damage control center | центр по ликвидации последствий ядерного удара в тыловом районе |
| mil. | rear area damage control center | центр защитных мероприятий и спасательно-восстановительных работ в тыловом районе |
| mil. | rear area security control center | центр обеспечения безопасности в тыловом районе |
| mil., avia. | upper area control center | центр управления полётами в верхней зоне воздушного пространства |
| avia. | upper area control center | диспетчерский центр управления верхним районом |