| Subject | English | Russian |
| mil. | appraisal of the Navy RDT & E program | заключение по программе НИОКР, испытаний и оценок ВМС |
| mil., avia. | appraisal of the Navy RDT&E program | оценка программы научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ военно-морских сил |
| geophys. | appraisal program | программа поисковых работ |
| O&G, sahk.r. | appraisal program | программа изучения (ТЭО обустройства) |
| oil | appraisal program | программа изучения обустройства (andrushin) |
| geophys. | appraisal program | программа разведочных работ |
| O&G, sakh. | Appraisal Program | Программа изучения ТЭО обустройства |
| O&G, casp. | appraisal work program | рабочая программа оценки (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sakh. | Appraisal Work Program | Программа работ в период изучения |
| mil. | barge transportation appraisal program | программа изучения возможностей использования барж (в военных целях) |
| mil. | coordinated procurement program appraisal | оценка программы координированных закупок |
| pharm. | Critical Appraisal Skills Programme | Программа развития навыков проведения критической оценки (CASP Ufel Trabel) |
| O&G, casp. | Devonian appraisal programme | программа бурения Девона (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | employee performance appraisal program | программа оценки показателей работы работников (Yeldar Azanbayev) |
| geophys. | future appraisal program | программа будущих оценочных поисково-разведочных работ |
| geophys. | future appraisal program | программа будущих оценочных работ |
| oil | future appraisal exploration program | программа будущих оценочных поисково-разведочных работ |
| tech. | graphics appraisal program | программа оценки качества графических устройств |
| mil. | office of Program Appraisal | управление анализа и оценки программ |
| tech. | office of program appraisal | управление по оценке программ |
| mil., avia. | office of program appraisal | отдел анализа и оценки программ |
| mil. | Office of Program Appraisal | управление оценки программ (ВМС) |
| mil., avia. | program appraisal and review | оценка и обзор программы |
| mil. | program appraisal and review | оценка и анализ программы |
| mil., avia. | program appraisal document | документ по оценке стоимости программы |
| mil. | program appraisal report | отчёт с оценкой программы |