| Tematyka | Angielski | Rosyjski |
| komp. | application program disk | диск с прикладной программой |
| zaut. | application program division | сегмент прикладной программы |
| progr. | application program function | функция прикладного программирования (ssn) |
| techn. | application program generator | генератор прикладных программ |
| data.prot. | application program intercom | интерфейс прикладных программ |
| publ. | application program interface | интерфейс прикладного программирования (полное описание всех функций операционной системы, доступных приложениям; в операционных системах, поддерживающих графический интерфейс пользователя, API также определяет функции, реализующие окна, пиктограммы и другие подобные элементы; в сетевых операционных системах интерфейсы API кроме того определяют стандартные методы использования приложениями сетевых функций) |
| syst. | application program interface | интерфейс прикладных программ |
| progr. | Application Program Interface | Интерфейс прикладной программы (интерфейс, отвечающий за связь прикладной программы с операционной системой или с другими программами ssn) |
| progr. | application program interface | интерфейс программирования приложений (API r313) |
| zaut. | application program interface | интерфейс для прикладных программ |
| publ. | application program interface | набор стандартных программных функций и команд, позволяющих любому программисту состыковать программу с другим приложением |
| syst. | application program interface | программный интерфейс пользователя |
| micr. | application program interface | прикладной программный интерфейс |
| publ. | application program interface | формализованный набор программно управляемых вызовов и подпрограмм, которые могут быть описаны прикладной программой для служб сетевого доступа |
| intern. | Application Program Interface | Интерфейс прикладных программ (Набор соглашений, определяющих правила вызова функций и передачи параметров из прикладных программ) |
| intern. | Application Program Interface | Интерфейс прикладного программирования (Набор соглашений, определяющих правила вызова функций и передачи параметров из прикладных программ) |
| komp. | application program interface | интерфейс прикладного программирования |
| komp. | application program interface | интерфейс программирования приложений |
| wojsk., lotn. | application program interface definition | определение интерфейса прикладной программы |
| technol. | application program multiple interface | множественный интерфейс прикладных программ |
| oprogr. | application program package | пакет прикладных программ (система прикладных программ, предназначенная для решения задач определенного класса. В отличие от программного комплекса, в котором объединены программы, нацеленные на решение задачи или задач в одной предметной области, пакет прикладных программ объединяет программы (компоненты в терминологии ГОСТ 19.101-77), которые решают схожие задачи в разных предметных областях. К особенностям пакетов приложений относят: стандартный пользовательский и программный интерфейс каждого компонента, облегчённый перенос данных между компонентами, наличие базы данных для хранения данных и их передачи приложениям, возможность выбора самим пользователем состава пакета) |
| makar. | application program package | прикладной пакет |
| oprogr. | application program package | пакет приложений (Alex_Odeychuk) |
| makar. | application program package | пакет прикладных программ (для решения определённого круга задач) |
| progr. | application program service interface | служебный интерфейс прикладной программы (интерфейс, обеспечивающий связь с согласующим устройством. См. ГОСТ Р ИСО 20242-1-2010 ssn) |
| telekom. | application program software | прикладное программное обеспечение (oleg.vigodsky) |
| progr. | application program support | поддержка прикладных программ (ssn) |
| progr. | application program support environment | окружение поддержки прикладных программ (ssn) |
| telekom. | application program system | система прикладных программ (oleg.vigodsky) |
| telekom. | basic application program system | основная система прикладных программ (oleg.vigodsky) |
| progr. | energy management system application program interface | интерфейс прикладных программ системы управления производством и передачей электроэнергии (ssn) |
| progr. | energy management system application program interface | интерфейс прикладных программ системы управления производством и распределением электроэнергии (ГОСТ Р 54324–2011 (IEC/TS 61970-2:2004) ssn) |
| progr. | energy management system application program interface | интерфейс прикладных программ системы энергоуправления (ssn) |
| technol. | general purpose application program package | пакет прикладных программ общего назначения |
| wojsk., lotn. | general security services-application program interface | интерфейс прикладных программ для служб обеспечения общей безопасности |
| sieć. | Integrated Database Application Program Interface | интегрированный интерфейс доступа к базам данных из приложений (стандарт фирмы Borland) |
| prod. | licensed application program software | лицензионное прикладное программное обеспечение (Yeldar Azanbayev) |
| wojsk., lotn. | mail application program interface | интерфейс прикладных программ электронной почты |
| publ. | messaging application program interface | интерфейс программирования прикладных программ, ориентированных на обработку сообщений |
| sieć. | Native ATM Application Program Interface Connection | та же самая пара в следующий раз будет образовывать новое соединение (3. Каждое соединение API connection может быть активным (способным передавать данные) или ожидать разъединения) |
| sieć. | Native ATM Application Program Interface Connection | API connection представляет собой связь между конечной точкой API endpoint и другим устройством ATM (характеристики: 1. Обмен данными может происходить между API endpoint и другим устройством ATM, включённым в API connection 2. Каждое соединение API connection может происходить только однажды) |
| sieć. | Network Application Program Interface | сетевой интерфейс прикладного программирования |
| sieć. | Network Application Program Interface | интерфейс NAPI |
| telekom. | network application program language | сетевой язык прикладного программирования (oleg.vigodsky) |
| technol. | professional purpose application program package | пакет прикладных программ профессиональных применений |
| progr. | Remote or external input and output variables defined in a local application program refer to network variables located in the object dictionary of the local CANopen interface | Удалённые или внешние входные и выходные переменные, определённые в локальной прикладной программе, ссылаются на сетевые переменные, находящиеся в словаре объектов локального CANopen интерфейса (ssn) |
| komp. | sound application program interface | интерфейс звуковых прикладных программ (Yerkwantai) |
| techn. | speech recognition application program interface | интерфейс прикладной программы распознавания речи |
| progr. | the CANopen kernel comes with a universal application programming interface for integration with the PLC run time system and the application program, respectively | Ядро CANopen распространяется совместно с универсальным интерфейсом прикладного программирования для интегрирования с PLC системой поддержки исполнения программ и прикладной программой, соответственно |
| progr. | the diagnosis and error interface serves to inform the application program about the error statuses of the software package, the communication system and the nodes | Интерфейс диагностики и ошибок предназначен для уведомления прикладной программы о статусах ошибок пакета программ, системы связи и узлов |
| progr. | Via the process images input and output, the application program exchanges process data with the CANopen kernel, which is responsible of transferring the process data between the process images and the remote nodes | Прикладная программа через входы и выходы образа процесса осуществляет обмен данными процесса с CANopen ядром, которое отвечает за обмен данными процесса между образами процесса и удалёнными узлами (ssn) |
