| Subject | English | Russian |
| math. | application mode | прикладной режим (в математическом моделировании Leshek) |
| telecom. | application mode | режим применения (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | Auto Style Application Mode | режим автоматического применения стилей |
| comp., MS | auto style application mode | режим автоматического применения стилей (A mode in which the default style settings defined in Page Options > CSS tab will be used on a page level as well as on an inline style level. The style application mode can also be set to manual) |
| comp., MS | Manual Style Application Mode | режим ручного применения стилей |
| comp., MS | manual style application mode | режим ручного применения стилей (A mode in which the default style settings defined in Page Options > CSS tab will be not be used, but rather the styles defined in the Manage Styles task pane for the entire page or for individual items on a page will need to be applied by the user. The style application mode can also be set to auto) |
| tech. | single application mode | режим одной прикладной задачи |
| dentist. | two-coat application mode | режим двойного нанесения (olga don) |