| Subject | English | Russian |
| Gruzovik, comp.sec. | application gateway | программа-шлюз |
| progr. | application gateway | шлюз приложений (программа, перехватывающая трафик приложений определённого типа. Используется в межсетевых экранах. В сетевой терминологии – система, выполняющая преобразование из одного естественного формата в другой ssn) |
| comp., net. | application gateway | шлюз распределения нагрузки и маршрутизации трафика приложений (Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | Application Gateway Hours | часы использования шлюза приложений (A unit of measure for the time used of the Basic Application Gateway service type of the Networking service in Azure. Rori) |