| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | application development | прикладная разработка |
| progr. | application development | разработка приложения (ssn) |
| SAP.tech. | application development | разработка приложений |
| automat. | application development | разработка прикладного решения |
| comp. | application development | разработка прикладного программного обеспечения (Leonid Dzhepko) |
| astronaut. | Application Development and Research Opportunity Programme | Программа предоставления возможностей для решения прикладных задач и проведения исследований (RADARSAT; АДРО) |
| progr. | application development consultant | консультант по разработке приложений (ssn) |
| progr. | application development cycle | цикл разработки приложений (ssn) |
| IT | application development environment | среда разработки приложений |
| IT | application development environment | инструментальная среда разработки приложений (Alex_Odeychuk) |
| microel. | application development facility | подсистема разработки прикладных программ |
| comp., MS | application development features | компоненты разработки приложений (microsoft.com bojana) |
| progr. | application development framework | платформа разработки приложений (ssn) |
| progr. | application development landscape | среда разработки приложений (ssn) |
| Gruzovik, progr. | application development language | язык разработки приложений |
| progr. | application development platform | платформа для разработки приложений (ssn) |
| IT | application development platform | платформа для разработки прикладных программ |
| progr. | application development platform | платформа разработки приложений (ssn) |
| comp. | application development platform | платформа развития приложений |
| progr. | application development process | процесс разработки приложения (Alex_Odeychuk) |
| progr. | application development software | ПО для разработки приложений (ssn) |
| progr. | application development software | программное обеспечение для разработки приложений (ssn) |
| progr. | application development system | система разработки приложений (ssn) |
| Gruzovik, progr. | application development system | интегрированная среда разработки (abbr. ADS) |
| mil., avia. | application development system | система прикладных разработок |
| mil., avia. | application development system/online | интерактивная система прикладных разработок |
| progr. | application development technology | технология разработки приложений (Alex_Odeychuk) |
| progr. | application development tooling | комплекс инструментальных средств разработки приложений (Alex_Odeychuk) |
| IT | application development workbench | инструментальная система разработки приложений |
| AI. | artificial intelligence application development | разработка приложений искусственного интеллекта (Alex_Odeychuk) |
| progr. | at the application-development level | на уровне разработки приложения (thenewstack.io Alex_Odeychuk) |
| progr. | cross-platform application development | разработка межплатформенных приложений (BizTech Alex_Odeychuk) |
| progr. | custom application development | разработка пользовательских приложений (ssn) |
| comp., MS | database application development | разработка приложений баз данных (Alex_Odeychuk) |
| progr. | database-oriented application development framework | платформа разработки приложений баз данных (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate. – Apress, 2014. – 223 р. Alex_Odeychuk) |
| progr. | distributed application development | разработка распределённых приложений (Alex_Odeychuk) |
| progr. | distributed application development technology | технология разработки распределённых приложений (Alex_Odeychuk) |
| progr. | enterprise application development | разработка корпоративных приложений (amazon.com Alex_Odeychuk) |
| progr. | enterprise application development | разработка приложения предприятия (ssn) |
| softw. | enterprise application development tool | инструмент разработки корпоративных приложений (venturebeat.com Alex_Odeychuk) |
| AI., progr. | enterprise artificial intelligence application development | разработка приложений корпоративного искусственного интеллекта (c3.ai Alex_Odeychuk) |
| AI., progr. | enterprise artificial intelligence application development platform | платформа разработки корпоративного искусственного интеллекта (c3.ai Alex_Odeychuk) |
| progr. | full-stack web application development | разработка полнофункциональных веб-приложений (Alex_Odeychuk) |
| progr. | individual application development | индивидуальная разработка приложений (ssn) |
| inet. | IoT application development | разработка приложений интернета вещей (Alex_Odeychuk) |
| progr. | IoT application development | разработка приложений для интернета вещей (Alex_Odeychuk) |
| progr. | joint application development | совместная разработка прикладных программ (подход к анализу и разработке систем, предложенный IBM в 1977 г. В нём обсуждение системных целей и поддерживаемых бизнес-транзакций проводится в небольших группах, составленных из пользователей и разработчиков. Самим обсуждением руководит нейтральный помощник (посредник). Результат – прототип системы ssn) |
| progr. | joint application development | JAD-метод (ssn) |
| tech. | joint application development | совместная разработка приложения |
| comp., net. | joint application development | совместная разработка приложений |
| el. | joint application development | совместная разработка прикладных программ |
| mil., avia. | joint application development | совместная разработка |
| progr. | large-scale application development | разработка крупномасштабных приложений (Alex_Odeychuk) |
| progr. | mobile application development | разработка мобильных приложений (Angular Projects, 2nd Edition, 2021 Alex_Odeychuk) |
| progr. | mobile application development | разработка приложений для мобильных устройств (BizTech Alex_Odeychuk) |
| progr. | mobile application development framework | каркас разработки приложений для мобильных устройств (Microsoft Alex_Odeychuk) |
| Cloud. | multicloud application development | разработка многооблачных приложений (thenewstack.io Alex_Odeychuk) |
| progr. | multithreaded application development | разработка многопоточных приложений (Alex_Odeychuk) |
| progr. | object-relational mapping and database-oriented application development framework | платформа разработки приложений баз данных с использованием средств объектно-реляционного отображения (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate Alex_Odeychuk) |
| progr. | pace of new application development | темп разработки новых приложений (thenewstack.io Alex_Odeychuk) |
| progr. | parallel application development | разработка параллельных приложений (Alex_Odeychuk) |
| progr. | quantum computing application development | разработка приложений квантовых вычислений (Alex_Odeychuk) |
| progr. | rapid application development | программные средства быстрой разработки прикладных программ (ssn) |
| progr. | rapid application development | быстрая разработка приложения (сокр. RAD; процесс ускоренной разработки приложения или его части. Ради сокращения времени разработки, как правило, жертвуют документацией, проектированием и расширяемостью приложения ssn) |
| progr. | rapid application development | RAD-метод (ssn) |
| IT | rapid application development | ускоренная разработка приложений |
| IT | rapid application development | быстрая разработка приложений (unact.ru Bricker) |
| Gruzovik, IT | rapid application development | быстрая разработка прикладных программ (abbr. RAD) |
| progr. | rapid application development | программные средства быстрой разработки приложений (ssn) |
| comp., MS | rapid application development | быстрая разработка приложений (A method of building computer systems in which the system is programmed and implemented in segments, rather than waiting until the entire project is completed for implementation. Developed by programmer James Martin, RAD uses such tools as CASE and visual programming) |
| IT | rapid application development environment | среда быстрой разработки приложений |
| progr. | rapid application development method | метод быстрой разработки приложений (ssn) |
| IT | real-time application development | разработка программ реального времени (Alex_Odeychuk) |
| progr. | real-world application development | разработка приложений для решения задач реальной сложности (из кн.: Нильсон Н. Принципы искусственного интеллекта Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | Remote Sensing Applications Development Unit | Группа по развитию прикладного применения дистанционного зондирования (РСАДУ) |
| progr. | rich internet application development | разработка полнофункциональных приложений интернета (Alex_Odeychuk) |
| avia. | Safety-Critical Application Development Environment | оболочка для разработки приложений, критических с точки зрения безопасности (MichaelBurov) |
| progr. | server and cloud application development | разработка серверных и облачных решений (Alex_Odeychuk) |
| progr. | team application development | разработка приложений в команде (ssn) |
| progr. | web application development | разработка интернетных приложений (Alex_Odeychuk) |
| progr. | web application development | разработка приложений для интернета (amazon.com Alex_Odeychuk) |
| progr. | web application development | разработка веб-приложений (Alex_Odeychuk) |
| progr. | web application development community | сообщество разработчиков веб-приложений (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| progr. | web application development framework | среда разработки веб-приложений (напр., Ruby on Rails, Ada on Rails Alex_Odeychuk) |