| Subject | English | Russian |
| progr. | Application Agent | прикладной агент (некоторая вспомогательная сущность (не стандартизуемая в модели OSI RM), обеспечивающая связь элементов открытой системы с локальными ресурсами и сущностями реальной открытой системы (см. ISO 7498) ssn) |
| telecom. | application agent | агент приложения (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | Application Agent | агент приложений (An agent that monitors checkpoints for potential threats making changes to your installed applications, such as modifying Internet Explorer or downloading ActiveX applications from the Internet) |