| English | Russian |
| be answerable for something | нести ответственность (за что-либо) |
| be answerable to | быть подотчётным |
| be answerable to someone for something | отвечать перед (кем-либо, за что-либо) |
| be not answerable to | не соответствовать (чему-либо) |
| he was answerable with his head, if the King's army were not duly supplied | он отвечал головой, если бы королевская армия не была обеспечена должным образом |
| he was made answerable for it | его привлекли за это к ответственности |
| I am answerable for his safety | я отвечала за его безопасность |
| I won't be answerable for my actions | я за себя не ручаюсь (If they impede me from seeing my grandchildren after four years, then I won’t be answerable for my actions. ArcticFox) |
| is answerable to | отчитывается перед |
| is answerable to | подотчётен |
| is answerable to ... for | несёт ответственность перед за |
| is answerable to ... for | ответственен перед ... за |
| you are answerable to him for it | вы отвечаете перед ним за это |